别动

（芷宁写于2008年3月6日）
    意大利影片《别动》改编自导演兼主演塞尔吉奥·卡斯特里托的作家妻子玛格丽特·玛赞蒂妮的同名小说，作为意大利著名演员、出演过50部以上电影和电视剧的塞尔吉奥·卡斯特里托至今只导过两部电影，恰都是自己妻子的作品，第一次夫妻合作是1999年的影片《Libero Burro》，时隔5年后，两人共同担任了《别动》的编剧工作。
    如果原著被指充斥着男性的强势气息和“无耻幻想”的话，那么改编而成的影片则在保留原著精华的基础上，对这点“诟病”做了有益而合理的平衡，卡斯特里托虽没为荷尔蒙分泌旺盛的家伙们做辩护，却在心理层面、情感着落、童年阴影等方面，通过剧情铺陈、精要切回、内心剖视，及其自身将狂躁与压抑、爆发与内敛集于一身的精湛表演，将这部影片呈现的恰到火候，且能被绝大部分观众接受。有评论认为：“这是一部完全被雄性想象填满的小说。但毫无疑问，电影还是非常好看的，是卡斯特里托和克鲁兹支撑起了整部电影。”
    似乎佩内洛普·克鲁兹只要出演好莱坞制造以外的影片，都很彰显演技，不论登陆好莱坞之前的旧作，还是重归欧洲影坛的《回归》等。在《别动》中，她一改昔日的艳光四射，以质朴的扮相，超凡的演技，特别是精妙再现了情感戏份的内在张力，将一个贫苦孤单、历经不幸、粗俗又善良的移民女人再现得丝丝入扣、游刃有余。此次在化妆上，克鲁兹还被极力丑化，如，愣是给门牙上“做”了个缝隙，仿佛漂亮的女演员唯有如此才能提醒人们多关注她们那和容貌一样出类拔萃的演技，如南非美女赛隆、黑珍珠贝瑞、澳洲丽人吉德曼等等。此次，克鲁兹凭借该片在意大利“David di Donatell电影节”上获得了表演类的最高奖项，演技不俗的卡斯特里托自然也获此殊荣。
    若不是花季年华的女儿因车祸被送进手术室，恐怕工作繁忙的医生提摩蒂奥（塞尔吉奥·卡斯特里托饰演）没功夫花费整段的时间去回忆一个叫伊达丽亚（佩内洛普·克鲁兹饰演）的女人。当然，平日里他也会想起她，想起和她在一起的日子，想起她做出的牺牲，不过，那些零星片段都不会像现在这样满脑子都是关于她的回忆，这许是一种矛盾而负疚的心理在作祟之故。
    在焦急等待同事们对女儿施救之际，立于窗口的提摩蒂奥眼前出现了幻觉，似看到窗外雨雾中的十字天桥上，走过一个女人，背对着他，拖着一把椅子，至十字路口停住、坐下，脚上穿着双鲜红的高跟鞋，椅背上斜挂着一款老式的包，那女人嘴角挂着一丝笑，坐在雨里，若有所待，是索命还是在等一个答案？
    她就是伊达丽亚，那个贫穷邋遢、总穿着廉价衣服、画着粗俗浓妆的清洁工，她的住处是一所破旧的由红色砖头搭建的小屋，被一堆正在修建的高楼围堵着，显得醒目而不搭调，一次汽车故障、借用电话，让他认识了质朴单纯的她。她和妻子Elsa（克劳迪娅·吉里妮）完全是两个不同的类型——Elsa优雅，她粗卑，Elsa高贵，她低微，Elsa自有主张，她随遇而安，Elsa受过很好的教育，她总给人笨拙的感觉……然而，她就是活脱脱的吸引了他，许是她那种全然弱势、孤独无助的状态激发了他的某种雄性本能，高度伏特加促使他将两人之间的相互吸引变质成了粗暴的接触，然而，她却在他“别动”的喝令中，安静的承受着。
    此后，提摩蒂奥似上了瘾，不断去找伊达丽亚，仿佛要从她那里攫取一种纯然的安慰，同时，他们之间也不再仅仅是一时欢愉的关系，某种难以触摸、不可名状的寄托和交流使两人的心变得接近而亲密。然而，妻子和伊达丽亚的同时怀孕，迫使本打算向妻子提出离婚要求的提摩蒂奥选择了妻子，观察到这些的伊达丽亚主动去吉普赛人那里做了流产手术，结果因处理不妥，就在提摩蒂奥送她去火车站之际病发。提摩蒂奥这位顶尖的外科医生找到一处小诊所，给伊达丽亚施救，可惜他不是全能的，外科大夫管不了妇科的事，伊达丽亚在术后不久辞世了。
    人类总是在遭遇困境时，反思自己的罪孽，担忧报应的降临。当初，伊达丽亚是提摩蒂奥逃避乏味压抑、波澜不惊、按部就班生活的出口，在人生的十字路口，他选择了妻小，让伊达丽亚独自流泪，先是身心受创，继而搭上性命。多年后，女儿的飞来横祸，使提摩蒂奥原本就不安的心再次存疑，15年前的相会，他每次都留给伊达丽亚一些钱，如今看来那些钱都带有一抹残忍而逃避责任的味道。或许此刻，手术室外徘徊的他还不可避免地想起了那个被打掉的生命，于是，女儿的脑部手术和“伊达丽亚狂想曲”不断交替盘桓着，让他焦虑的心如同搁在饼铛里。
    人类还有个习惯，一旦危机解除，就会对自己曾经的罪孽稍稍释然，在后怕之余更多的是庆幸。片尾，在得知女儿没有生命之忧后，提摩蒂奥走到医院外的十字天桥，他曾“看到”伊达丽亚坐在那里，在危机解除时，她也在他的幻觉中消失了。重归现实的他将她的遗物、一只红色高跟鞋放在那里，那曾是他送她的礼物。
    接着，镜头转为特写，那只鞋子孤独而艳俗的躺在那里，画面深远处，提摩蒂奥从容不迫地返回医院大楼，返回他那经波澜后终归平静的生活，他刚刚付出的是心力交瘁的煎熬，现在他又如断尾的壁虎般得以存活了。
（http://nicolew.blog.hexun.com/17417528_d.html）

婚姻和激情是否不可共存？或者说，男人对刺激生活总有一种无法抑制的向往？这两个问题让我无法回答。SMILE认为，医生妻子更为不幸，因为她虽然留住了医生的人，却未能得到真爱。

影片中的配乐由阿根廷音乐家 Lucio Godoy 完成，把那些激情的瞬间推向完美的境界。片中选用了LEONARD COHEN的一首老歌：If It Be Your Will……生活并非是某种选择后的结果，它发生在所有的时间。微风吹拂，我们饱含热泪。

If it be your will / If there is a choice
Let the rivers fill / Let the hills rejoice
Let your mercy spill / On all these burning hearts in hell
If it be your will / To make us well

                                           提摩蒂奥
    提摩是个坏小子。提摩小时候就是英俊的，又黑又亮的眼睛，清晰可见的眼睫毛，沉默的看着外面玩耍的孩子。餐桌上父亲摔掉盘子时，提摩惊慌的跑下楼，然后手里捉了一只青蛙，并把它活埋了。中年人的提摩是英俊的，刀刻般的鼻子，眼神深邃，一袭白衬衣是迷人的。他仿佛真的人到中年了，和妻子和同事自如而低调的相处，似乎脱胎换骨，找不到当年阴郁和倔强的影子。只是当提摩对着阳台上的花哗哗的撒尿，在餐桌下用脚狠狠的踹岳母心爱的小狗时，我不由得笑了，提摩是个坏小子，只是长成了一个可爱的坏小子。提摩做的最恶劣的事情就是借着酒劲清醒的强暴了伊达莉娅，炎热的天气，白色的衬衣，深色的西装，隐藏着一个孩子，隐藏着一个想做坏事的孩子。藏在海风吹拂起的窗帘下，藏在面朝大海的大房子里，藏在白色的医袍下，藏在美丽优雅的妻子身边……所以提摩告诉我们，那些表面上越乖的人，往往心里面越叛逆。所以当提摩的妻子问提摩为什么要孩子时，提摩耸了耸肩说：“因为我是个孤儿”歌曲白月光唱到：“越圆满越觉得孤单。”我们都是孤单的孩子
                          伊达莉娅
    伊达莉娅是个被伤害的孩子。伊达莉娅是年轻的，眼窝深陷，头发漂染了很长时间，新的头发长出来和漂染过的头发一窝蜂的散在头上，牙齿中间还有一个大缝，两条腿倒是修长可是走路的姿势实在不好看，向外叉着。住在一间马上要被收走的房子里，房子周围都是已经停工了的烂尾楼。伊达莉娅是善良的，她让遇到麻烦的提摩使用她的固定电话。在无意中得知提摩的妻子怀孕后，她偷偷的打掉了和提摩的孩子。她从不为难提摩。没爱上的时候，只是默默的承受提摩的身体，爱上的时候，轻轻抚摸提摩埋在胸前的头。她对提摩说：“你想来就来吧，一个月一次，一年一次，只要你抱着我。”伊达莉娅经历太多苦难，影片虽然没有过多提起，但是从伊达莉娅的喊叫中我们依稀知道，没有母亲的爱，连父亲也是他的施虐者。伊达莉娅是个缺爱的孩子，像流亡一路跌跌撞撞。
                        关于爱情
    其实这不是一个成功的中年男人与一个穷困潦倒的年轻女人相爱的故事。而是一个具有强烈恋母情结的爱情故事。伊达莉娅一方面让我觉得是一个渴望爱的孩子而另一方面更是一个饱经沧桑的母亲。孩子爱上了他的母亲。母亲因为苦难显的粗俗，但是那颗充满爱的心却跳的坚强有力。子不嫌母丑，孩子只有在母亲身边才会安心和温暖。当伊达莉娅死去，成了提摩心中无法言说的伤。此时的伊达莉娅成了提摩的白月光，在心上却不在身旁。
片中有一场景，是提摩得知伊达莉娅怀了自己的孩子，身为优秀外科医生的他给伊达莉娅检查身体。从眼睛 鼻子 口腔 耳朵。提摩在给伊达莉娅脱下衣服听心跳时，伊达莉娅竟有些不适应的羞涩。用双臂遮掩着自己的胸，镜头清晰的可以看见演员的毛孔，白皙 干净 。提摩偶尔的轻吻不见情色只有温暖，孩子总是调皮的，检查完身体，伊达莉娅穿上胸衣的时候，总是被提摩不厌其烦的解开胸衣扣子。穿上外衣时，又总是被提摩扯下。两个人轻轻的笑着，此时影片方有了暖意。

    这是一部爱情电影，我相信。
     Penelope Cruz（就是香草天空的那个女的）太惊艳了，演的角色真实到让人难以忍受，她完全融入了电影中的依达莉亚，那个穷困潦倒衣着蓬乱的女人中了。尽管她住在摇摇欲坠的房子里，仅靠清洁旅馆为生，但她却有着纯洁善良的灵魂，她向观众们讲授了什么是爱情。
     相比一年之前，今天再看这部电影一点也没减弱我的感动与受到的震撼。
 
     剥离爱情小说的外衣，如果非要深入挖掘些什么的话，我想导演要探讨的可能是：1.婚姻和爱情的关系；2.人生有多少是自己决定的。

我特意去查了查意大利语Non Ti Muovere的意思是你别动，别动这个名字用得真好。

片子看完了，是一部不可多得的不像意大利电影的意大利电影。在我看到她第一个镜头的时候，我就觉得，这个可能不会让我很沉迷于故事情节之中，因为他的画面设计，相当夺人耳目。看到中间，觉得线索太多，面太广，会不会显得片子会很散。结果，让我出乎意料的是，导演在最后，竟将所有的分支都完美的集中起来，片子没有很激烈的情绪起伏，但却也拨动着观众的心弦，随着电影发展而回忆关于自己的那份记忆，导演更高明的是，他没有排斥这种回忆和思考的环境，甚至给你营造出一个哲学一般的意境来，供你思考。

中国电影不讲究细节和故事，我无法想想哪位中国导演可以像《别动》一样，能掌控的了这么庞大的思绪，就像是导演带着我们进入了主角的回忆里面，明明是支离破散的遐想，却又能让我们看的如此真真切切，导演功力不一般啊。但是如果满分十分，我也只能给他7.5分，我个人认为，片子还是有欧洲电影的小资情趣，片子里面还是会很刻意的用一些象征性的蒙太奇，比如说十字架，可能和西方宗教有关吧，我大概统计了一下，他有用10次以上，一开始收集十字架镜头，是想看看导演想用十字架来表现一个什么意义，但是还是没控制住，一下中用多了，可能普通观众也不会很用心的去关注到这一点上，但是对我而言，很多具有象征意义的镜头，用过了，就像是火锅吃到最后，觉得咸了一样，不爽口了，可能也和我喜欢纪实风比较强一点的电影的原因吧，导演的感情太丰富了，无时无刻不想在镜头中表现自己的感情，这点也好也不好，对于这个片子，这点既是烘托了气氛，也让她变得琐碎，自然一点或许更好。不过，瑕不掩瑜，片子还是非常非常精彩的！

现在我想说说片子给我情感方面的表达，别动！很有意思的名字，别动大概有两个意思，一个是“不要靠近”一个是“不要离开”，在片子里面出现三次，第一次是和伊塔莲诺做完爱的时候说别动，第二次是伊塔莲诺手术的时候说别动，第三次是结尾处女儿手术的时候，所以我更愿意把别动解释为不要离开。

中国人造词很有意思，性，性爱，性为心和生，性由心生，有性再有的爱，其实这个片子也就是在讲一个性与爱的故事，一个被强奸的女人，被误认为就是妓女，男人之后迷恋上这种奇妙的在平民窟里面“嫖娼”的感觉，到了最后甚至爱上了那个穷困的女人，我相信主角是一个很怕家庭的人，他也害怕爱上谁，也抗拒去爱谁，但是又渴望爱情，他是一个有很强烈恋母情节的人，这点在片子中有明显的表现，他逃避家庭又渴望家庭，妻子不能带给他心理上的安慰，而一个像小时候母亲一样的穷苦女人却点燃了他的激情，让他的爱一发不可收拾，女人和他一样，家庭不幸，渴望家一样的安全感，这个男人多来了几次和她做爱，她竟然也就会白痴的动了情！当男人说爱她的时候，她却说你要是离开我，我会杀了你。但是在男人妻子怀孕的情况下，她选择了堕胎离开。比如离别老狗的事情，老狗就是男主，佩内洛普压力的情感无法宣泄，离别的时候，她就把狗当作了医生，所以才发泄似的狂喊，这也是对她情绪上面的宣泄，毕竟她要离开医生了。

在我看来医生和伊塔莲诺其实是一个人，为啥我说伊塔莲诺和医生很像很，是因为我觉得佩内洛普是被父亲肉体强奸，而医生是被父亲精神强奸了！片子整体是好的,演员演出很出色，就是导演他自己取舍不够给力，所以有点像一锅炖的意思，他很想表现医生的性格结果给弄得很混乱，女人的性格反而了了几笔就给表现的很出彩，这就是有心栽花花不开，无心插柳柳成荫。不得不承认，这部电影最大的亮点就在佩内洛普身上。

我不知道这里面有多少和欣赏者一样的桥段，估计大多来自于这个女人，我的思维很乱，明明想宣泄什么，却又无法形容，不写了，情感这方面我写出不来什么了，可能是我现在脑子里面充满了回忆，也可能是我的经历太少，无法体会到一些更深层次的感情。