追忆潸然

日本剧日本2016

主演:有村架纯,高良健吾,高畑充希,西岛隆弘,森川葵,坂口健太郎,浦井健治,福士诚治,森冈龙,永野芽郁,樱井由纪,我善导,林田岬優,安田显,大谷直子,田中泯,柄本明,高桥一生,松田美由纪,小日向文世,八千草薰,满岛光,松本穗香

导演:并木道子,石井祐介,高野舞

 剧照

追忆潸然 剧照 NO.1追忆潸然 剧照 NO.2追忆潸然 剧照 NO.3追忆潸然 剧照 NO.4追忆潸然 剧照 NO.5追忆潸然 剧照 NO.6追忆潸然 剧照 NO.13追忆潸然 剧照 NO.14追忆潸然 剧照 NO.15追忆潸然 剧照 NO.16追忆潸然 剧照 NO.17追忆潸然 剧照 NO.18追忆潸然 剧照 NO.19追忆潸然 剧照 NO.20
更新时间:2023-09-04 03:55

详细剧情

  因为一个陌生人钱包里的信,在东京某搬家公司打工的乡下青年曾田练(高良健吾 饰)不远万里驱车来到北海道,并将人生黯淡的女孩林田音(有村架纯 饰)带回了东京。熙攘的人群中,只一刹那两人便错失彼此。练的身边有个名叫木穗子(高畑充希 饰)的时尚女孩,她谈着一场注定没有结果的所谓爱情。练的青梅竹马小夏(森川葵 饰)渴望在东京实现梦想,而中条晴太(坂口健太郎 饰)似乎让她渐渐意识到大都会的冰冷与残酷。自力更生的音在某养老院打拼,富二代公子哥井吹朝阳(西岛隆弘 饰)对这个执拗的女孩产生了别样的兴趣。  三男三女,六个有着共通之处的年轻人,寻找他们的梦想、依靠以及多年后回忆起来一定会让他们潸然泪下的恋情……

 长篇影评

 1 ) 某天想起这段画面一定会动情

本季月九进行到第二集时,还只是调侃一下片名、村花低成本的服装和男女主“好想急死你”的感情线。
到了第三集,好像明白了坂元给男女主安排的使命。

应该是奋斗中的相濡以沫,而不是感情线里的长相厮守。

高良小哥演的曾田练,说好听点是待人温和,直白一点就是不知反抗任人欺负的从乡下来东京的小角色,平凡得像你我一样。(到目前为止)没有什么特长,从事的是搬家的工作,被前辈欺负,被同乡占便宜,最大的目标是挣了钱回乡下帮爷爷买回土地。尽管如此,他还是温和的生活着,吸引着一些在冷漠中爬行、渴望温暖的人们。

这次,他搬完东西在路边休息,看见了道路缝隙里挣扎长出的小花,拿出手机拍了下来。
大概是看见了自己,以及和自己类似的夹缝中生存的人们了吧。

打算和女主去坐摩天轮,却发现已经过了营业时间。两人无意间走到巷尾的角落,听到楼上传来音乐会的演奏,就收拾了一旁放杂物的平台,坐下来欣赏。
“这里还有位置吗?”
“A15和A16两个位置哦”
这样苦中作乐地说道。

在<moon river>的轻柔的旋律中,练说:
<图片1>

 “这种事情,或者类似的事情,每天都会发生一点。但是,我光是自己的事都要忙不过来了,做不了什么,就只好视而不见了。来东京已经六年了,胸口总是有一种我也说不出来的感觉。”
因为是一个善良的人,才会注意到这些生活中他人的不经意的恶意,也因为是一个善良的人,才会因为自己在艰难中打滚却无能为力,而觉得难过。
女主刚刚来到东京的时候,也曾注意到这点,两人都是,当遇到有人跳地铁导致停车的情况,旁人咂舌不耐烦时,他们却会觉得心里难以形容的,善良的人。

女主听完练君说的话,掏出了手机。
<图片2>

出门寄信的时候,在邮筒的旁边的夹缝里发现了开着的小花。
女主不知道应该如何表达才好,只好说着“只是这样而已”。
但是练想到了自己早上拍下的,同样在夹缝中开出的小花。
<图片3>

女主大概是想说,虽然周围都是泥潭,至少夹缝里还能开花吧。
没想到,练也注意到了这些微小的希望。

两人都是从不堪回首的过去逃出来,向着也许根本不存在的光明努力爬着的人。都感受到了大城市的冷漠,也知道这样渺小的自己不仅无法做什么,大概连说出这些感受都会让旁人觉得麻烦。
只能捡回饲主随意丢弃的柴犬,只能拍下挣扎求生并绽放的小花,大概只有这样,才能让自己不会迷失吧。

这集没有日剧里惯用的嘴炮,甚至男主的表达能力连“嘴刀”都算不上,我还是被这两个人给感动了。
男女主太相似了,都是希望即使满身泥土也要保持自我的人,这样相似的两个人,只能成为彼此了解的朋友,而无法互补相爱吧。

也许坂元想表达的,就是这个。

 2 ) 此情可待成烂尾

就凭男二前两集开加长林肯,随随便便送人江诗丹顿的公子哥儿,而第三集却成为了不待见的苦逼就足以显得此剧堪忧。不过来自脚本先生的口碑,以及越看就找到越多《东京爱情故事》的蛛丝马迹的原因,我还是抱着“尽管如此还是要看下去”的态度说一说观后感。

一个在人生最困难的时候解救过自己的人,值得一生的铭记。
女主的性格,像是村花本色演出,一个词总结:“乖张”,她初次和男主见面时,先是撒谎说林田音死了,然后再出来棒打男主,硬是要问男主要回包里的2060yen,一分不少,这些全部都是她性格的表现,如果用一个形容来总结,那就是和《海女》里的角色差不多。
不过自从得到男主的救赎,她就仿佛成为了一条忠犬,男主的一切都带上了光环,她不惜搬到男主曾经提到过在东京居住的地方,只为希望能再见他的主人一面。
当男女主再一次失散,女主找回了五年未见的男主,向现任男友(男二)汇报时,提到的理由便是,毕竟他在我最无助的时候帮过我,所以我也想帮助他——芸芸众生,可能你一个不经意的举动,一次善心的转念,会影响一个人一辈子,这是世界美妙的地方。

千金不敌温柔
看完这部剧,我终于有点明白,莉香为何喜欢丸子,就是因为丸子有一种懂得替人着想的温柔,这是淳朴的天性使然的,就算他多被动,多木讷,多么不懂去珍惜女主的爱,他都始终能在关键的时刻,获得女主的感动,所以那些有钱多金的公子哥儿,除非当霸道总裁,不然就别想成为男一了。

纯爱剧的男二便是有钱多金但却偏要温柔善良的loser
这部剧的男二,虽然也曾被编剧一秒钟黑化(女主提起某个曾经令他感动的梗,但他竟然因为势利眼而把那些细节抛诸脑后,以及说要给钱男主让他离开女主),但后来还是很快地洗白了。男二很早就表达了自己的心意,并且从来不介意女主心里装载着什么人,因为他只是希望能够给她幸福,在职场上有任何的情绪,遇到女主都会化作微笑;就算女朋友公然和前暧昧对象搞暧昧,他都没有生气,而是选择做那个在女主心里面不是最佳位置但也要给女主幸福的人,从理性上来说,这个男二才是给女主稳稳的幸福,甚至让我思考起来,可能和你一辈子幸福的那个人,是你第二喜欢、第三喜欢的人。
但这是一部纯爱剧,也就是结局终会站在理性的对立面。

也曾有那么几分钟,让我期待这是一部《last friends》
三男三女在东京的故事,每个人都背负着一份悲伤,孩子最初开始说谎,是因为大人不相信他们说的真话。每个人的家庭都有不如意的元素,女主是被收养的,男主从小是爷爷拉扯大,男二是私生子,女二家庭本算幸福,但在职场上却被当作透明人,男三的父母是假面夫妻,女三很讨厌她的父母,设定很丰满,走向很骨感,每个人的羁绊并没有过多地参与剧情的发展。前面几集,女主出去送东西忽然下起雨来,女主看着500yen一把的雨伞,宁愿淋雨也不舍得买;天气转冷,每天经过电器铺和老板聊聊暖风机,却从不下定决心买一台,这些让我想起了那个在大城市挣扎的我自己。

啊,东爱
女主的聪灵,主动,男主的傻直,被动,男主说回老家,以及邀请女主一起回老家...以上种种,难免让人想起东京爱情故事。不过东爱里的男女主好歹算是白领,而这里的男女主层次却要再低一级,于是就变成了小人物奋斗记,反而衬托不出东京大都会的华丽雄壮,也贴近不了都市人的心声,初期女二那个白天做”日阴“女,晚上做”日向“女,还有点意思,不过后期就只承担女主闺蜜的戏份了。所以这个故事,发不发生在东京,好像没什么关系,于是就无从谈起东京爱情故事。

最后再想略说三句:
1.男三的样子感觉演啥角色都可以呢,希望能有所发展。
2.配角的存在意义就在于助攻男女主在一起。
3.想起这段恋爱会哭泣,最初我以为这段恋爱顶多是十七八岁的吧,没想到男女主都这么大了。

 3 ) 有关爱情,有关生活,有关救赎

再听手嶌葵的主题曲,依然记得自己在看剧时的感动。曾有过耳机里不断循环的时刻,也有过脑海里一直回忆着剧里细节的时候。尽管最后三话的水平实在有所下滑让人不得不将5星改成了4星,至少就前七话的水平而言,依然值得我继续把膝盖送给坂元。喜爱程度达到了见一个人安利一个的程度,然而最后在我安利下去看的人却表示节奏太慢太磨叽了……才恍然发现原来自己已经如此习惯日剧的节奏了,以至于完全没有感到“慢”= =

坂元还是坂元,剧里浓浓的都是他的个人风格。不着痕迹的细节,大段大段的信和独白,耐人寻味的对话,克制又温柔的情感,在大都市中挣扎生存的小人物。3.11地震作为全剧的中点将故事割成了两章,一切都在轮回,一切却又似乎变得不一样。

《追忆潸然》于我而言之所以好,在于它关于爱情却也不止步于爱情。比起纠缠于男女情感、编造些满足大众想象的情节,它所涉及的东西要多得多。小镇中的女孩备受传统禁锢,在父权的压制下难以掌控命运;乡镇里年轻人纷纷到大都市里打工,空心化严重的小镇一年年地破败下去;满怀理想的年轻人在繁华的东京打拼,却永远只能在底层挣扎,没有颜面回家;纠缠于不伦之恋的女性一面自厌感到绝望一面却无法自拔;充满热血的富二代私生子想做记者、做护工,却被惟利是图的父亲一遍遍的压制和打击……

灾难、女性、城乡、底层青年……种种的元素被糅合起来,成就了《追忆潸然》的故事。私以为这样的关注,恰恰让编剧从一大堆仅纠结于情爱的剧中脱颖而出。


【人物】

好评颇多的《横道世之介》存在硬盘里很久都还没来得及看,过往对高良小哥的印象仅仅限于很多年前bandage里那个孤僻而才华横溢的吉他手而已。然而这一次,真的彻底沦为小哥的脑残粉了~借用另一篇很喜欢的影评里说的:“高良真是背影都是戏。”

练无疑是温柔的。因为温柔,他会在看见朋友偷来的陌生信件后千里迢迢地去归还;因为温柔,他会对音的自我放弃于心不忍,带着她来到东京;因为温柔,他会救下绝望的木穗并愿意为她提供温暖的依靠;因为温柔,所以对于人与人之间的冷漠和憎恨而难过……最后一话井吹自问如果是自己捡到信件是不是会归还呢,聪明的木穗说不必自责,普通人一般都是不会归还的吧。

是的呢,所以这才是练,太过温柔太过细腻,以至于对所见到的苦难和悲伤都努力地去包容。坚持着自己的原则去生活,却一切都不如人意。太过善良而被同事欺负,和“女友”去餐厅却不够钱结账。 大城市紧张的节奏和巨大的压力让所有人的心变得坚硬而刀枪不入,练却拒绝着这样的同化。依然会为身边细小的美丽而感动,依然为身边的苦难而难过。

这样的练遇到了这样的音。两个人坐在音乐厅后门听着里面的音乐声、意外地分享看见的小花时,那么默契又那么甜蜜。就像音最后决定选择井吹的时候说的,如果是练的话会明白的。他们就是一样的人,对生活的苦难永远抱着善意,为了他人而选择牺牲和压抑自我。

3.11毁掉了许多人的未来,也让练陷入了强烈的自责与绝望之中。第二章开头的场景,一身西装的练在车站前吸烟,听见晴太说发生了人身事故列车停运时不屑地掐灭了烟。那个冷硬的身影和过去那个会为事故感到悲伤的人形成了鲜明的对比,鲜明得让我那整个星期都一直不断地想起。然而这样的冷硬却不过还是一种伪装,只是笨拙地将心包起来,却仍然在与人交往间流露出本性的温柔。

对于音而言,选择逃离那个让人压抑的家大概是人生中为自己做出的唯一一次决定。偏僻的小镇,被交易的婚姻,被牺牲的青春。练在她灰色的人生里带来了亮色,他带着她逃离了束缚、寻找着自由。音说最大的梦想就是拥有一个自己的房间,她笑着对井吹说现在已经实现了呀。于她而言,拥有一个属于自己的空间,拥有一份值得回忆的爱情,就一切足矣。其余的人生,她都在不断地为他人考虑为他人而活,为他人放弃了婚姻自主权、放弃了爱情、甚至想要放弃人生。

然而纵观全剧,却发现音反而成为了那个最坚定最勇敢、最从一而终的人。练在震后因为无尽的自责而自我放弃,井吹在父亲的关注和工作下慢慢地变得坚硬,木穗最终放弃了练选择了更稳定更舒适的爱情……然而音却从没有变。从一而终的善良,从一而终的爱情。

是的,某种程度上两个主角都有些理想化了。底层的小人物,只能勉强应付自己的生活,却坚守着理想主义不愿为丛林规则所同化。这样的人,在这样残酷的都市之中,能存活下多少呢?所以最后相对完美的结局,反而让人觉得不真实。似乎善良一定能感化他人,似乎人与人之间总是能相互理解相互扶持,似乎一切纠缠的局面都总是能有完美的解决方法。然而背后潜藏的矛盾与冲突,就这样被貌似完美的爱情故事所隐去了。


木穗的角色也是让人惊喜的。从《问题餐厅》到《烟霞》到这里,希妹总是不会让人失望。这个角色是充满矛盾的。纠缠于不伦之恋里无法脱身,绝望地自杀而被练救下。看似让人羡慕的白领工作实际上却只是一份不被注意的千遍一律的工作。朴素的白领上班族和那个在练面前成熟、美丽的女人形成了鲜明的对比,割裂的自我无法修复,只能在泥淖里越陷越深。然而,她也不过是个渴望着有一个安定的安稳的家的女人。

和练在餐厅里的那幕,细心地掩盖住钱的数字不让练发现。细节之中的温柔和体贴一点点地溢出来。木穗是聪明的,所以在明白练不爱自己时选择了放手,所以在旁观练和音的纠缠时洞悉了一切。练于她而言大概是永远无法忘记的遗憾,刻骨铭心,而她却不选择纠结其中。这样聪明的木穗大概也是最幸福的。她最终也许没有获得最好的,却找到了最适合的。


小夏似乎不是个讨喜的角色,于我而言却很真实。就像晴太说的,小夏在悲伤的时候会有悲伤的表情,在高兴的时候会露出高兴的表情。一个普通的乡村来的女孩子,赤裸裸地爱着练,被东京中让人目眩神迷的时尚与繁华所吸引,执着地想要变得美丽。最后一集和晴太的互动,简直甜到了心里。


这个故事里的年轻人,都有着某份对生活的执着,也共享着对生活的无奈。在这之中有人选择了坚守,有人选择了被同化;有人选择了留下,有人选择了离开;有人越来越冷硬,有人依旧温柔。每一个选择的背后都是鲜活的人和鲜活的故事,没有清晰明了的黑白是非,只是让人在故事中感慨与回味。残酷的社会面前的他们是渺小的,而渺小的他们却依旧在为生活尽着自己的努力。他们似乎都在这之中救赎了彼此。


【生活】

3.11贯穿了这部剧的始终。它从来没有正面发生过,却潜在地影响了每个人的命运走向。

在追这部剧的同时重刷了《最完美的离婚》。同样的都是由3.11地震引发的故事转折,坂元似乎特别钟情于描述这样的故事。又或许,关于这个日子这个事件的记忆本身对于所有日本人而言都是难以磨灭的。短时间的灾难已然过去,真正艰难的是如何面对未来。它不仅仅属于国家叙事的一部分(对比CCTV),灾难给每一个人留下了属于自己的记忆。它或许带来绝望带来苦难,也可能带来意外的爱与希望。

这些个体化的记忆,才是真正的生活。

这个故事让人着迷,恰恰是因为它很“生活”。爱情剧中似乎大部分的情节都为了爱情而设,然而我们的生活中却并非如此。爱情不过是生活的一个部分,生活中还有更多的细节,更多的悲伤与愉悦。

爷爷的故事,也在练的叙述中慢慢拼凑起来。一个勤勤恳恳的老人,将一辈子放在了土地和传统手艺上。一个人的晚年,孤独却有尊严。然而地震打碎了他的生活。悲伤,绝望,诅咒生活,最后死在陌生的地方孤独一人。然而,却依然热爱着生活与土地。

“因为昨天吃了蒸糕,那今天就吃栗子蒸糕好了。刚刚的豆沙包很好吃,那再买一个好了。”音说出来的如此平常的话,在看的时候却没忍住泪目了。那个孤独的老人,却依旧在生活着。不需要什么特定的目的,只为了生活本身而欣喜。买两瓶米酒带到田里喝,一瓶自己喝,一瓶留给土地。疾病也好天灾也罢,都无法磨灭那些在时间中沉淀下来的刻入生命之中的东西。



看剧尤其是第一章的时候一直在想,坂元裕二究竟是多么的细腻,才能写出这样的一个故事呢。虽然最后几话实在让人有些失望,整个故事探讨的深度和广度一下子被局限了。看见豆瓣上评分从8.6掉到8.3,说明这不是我一个人的感觉……前半部分的东京或许在观众看来真的塑造得太冷漠残酷,就像《问题餐厅》中的男性角色也被诟病太过脸谱化。然而艺术本身就不完全是真实的生活,编剧在讲故事时总是会融入自己想传达的价值观与思考,在这之中某些人物被夸张化某些人物被理想化,反而让故事变得更清晰与深刻。

再者,故事里的东京有冷漠的人,却也依然有温情;有残酷的制度,也依然有温暖的人性。人性本就是复杂的,由复杂的人所聚集而成的大都市更加是复杂的。谁能说,这些人物一定不存在于现实中呢?至于结局,也许真的是作为一部主流的月九还是不得不迎合观众的口味,又也许是坂元也不知道应该如何让故事有最适合的结局。

作为一个更热爱大团圆的人,尽管不太满意,还是为坂元给出的这个完美结局感到小小的高兴。

 4 ) 木穗给练的信

没有勇气打电话,只好给你发短信。

练,其实我对你说了好多谎。
我确实在广告代理公司工作,可工作内容并不是我和你说过的那些。
其实我是做办公室内勤的。每天就是整理勤务表,手机发票进行归类,不会有人叫我去参加企划会议。

大家都亲切地叫我背阴小姐。
去见你的时候,我会在车站的洗手间里换装,在洗手间的镜子前化好妆,让自己从背阴小姐变成日向小姐。

我的父亲也是做会计工作的,母亲是全职主妇。
有同学说我的父母笑起来很像某个动画片里的老鼠,我就再没在别人面前笑过。

来到东京念大学,有了交往的男友,他却不愿将我介绍给自己的朋友。
第一次共眠的夜晚,他对我说的是「我饿了,你去买点饭团来。」

我想我这一生都会是这样。
如果买了新的笔就会从买来当天开始想象这支笔无法继续书写的样子。我就是这样的人。
既然无法成为谁的唯一,那么一开始就以这个觉悟去交往吧。
结果我遇到了现在这个情人,这是一段既没有期待也没有希望的恋情。
每当早晨我醒来第一件事就是让自己放弃这一天。
但是,也许是我内心某个地方还没有完全放弃。

你来救我的时候,我好想就这样一直抱紧你。
害怕你发现真正的我,只好拼命说谎。
能在你面前做另一个自己,我真的很开心。能做回日向木穗子,真的很开心。
我会笑,不是像老鼠那样,真心地笑。

可我知道总有一天要与你分离,就像梦总有一天会醒那样。
但我决定放弃这个想法。

练,我想和你在一起,想成为你的恋人。
想用刚买的新笔,在纸上写满对你的爱。

我现在就去跟他分手。
我再也不会在车站洗手间换装。
也许你见到衣着朴素的我会有些吃惊,但那才是真正的我。
先这样,再联系。
木穗。
-END-

 5 ) 拝啓、坂元先生。(全篇終)

【1】
 
拝啓 坂元先生:
 
光是打下開頭這幾個字,我就考慮了很久很久,因為我知道這是一封你不會看到,但還是要提筆寫給你的信。
 
就像是你會讓奈緒寫信給繼美、讓結夏寫信給光生、讓青柳信寫了封給小春的信,你知道,他們看不到這些文字但你還是會提筆讓這些角色寫信,因為這些文字,與其說是要給別人看,其實全都是「為了自己」而寫。
 
這些角色,有必要透過某種形式,來整理出那些感情,不管是愛情、親情,那些準備要寫給誰的文字,就像是一面鏡子,最終照出的自己心中的一切,即使有觀眾說那太煽情了,但你還是決定寫出來。所以,接下來要寫出來的東西,比起說是《追憶潸然》的劇評、還是說是寫給你的信,雖然我不知道到底有誰會熱心的讀著它,但我想,那應該更像是要寫給自己的信吧。
 
「信」,好似也要總結了你寫給所有母親的文字,那是要離別的時侯,寫給女兒們的信。《Mother》裡像侯鳥般回歸母親的松雪泰子寫了,《追憶潸然》,即將離開孩子身邊的滿島光寫了。
 
你知道嗎?當我聽見滿島光以媽媽的身份,唸著自己寫給女兒的信,我覺得老師你真的跟當年完全不太一樣了,即便你知道那有些煽情、而且並不會提高收視率(事實證明好像真的也滿低的),但你還是寫了。而且還是請了當年在《Woman》未亡的媽媽滿島光,獻上自己的聲音(雖然我知道她是你最喜歡的女演員之一)。
 
我想,你在思考要不要準備重回月九時段的時侯,你這幾年累積下來的題材,你專注面對的那些母性,第一集就告訴觀眾了,你的的確確正走在這條路,然後,你現在要繼續下去了。
 
那是不論遇到什麼樣困難,都要堅持下去,「新的力量」。
 
去年在《問題餐廳》,那些新的、即將起飛的演員,你用了幾個,有些女演員也是因為你寫的角色,然後就開始一路紅起來。
 
所以,當我知道今年你用了有村架純跟高良健吾當主角,我不太意外,因為我知道比起打偶像牌搶收視率這件事,你更在乎的,是讓他們表現一種「在逆境中依舊充滿希望」的感覺,有村架純會做著粗重的洗衣活、高良健吾會不停地當苦力,一個人奮力地搬完整櫃的罐頭。
 
我覺得這非常了不起,老師,你要知道,前兩檔富士月九的名稱都跟你寫的一樣,有「恋」這個字,但他們的偶像牌打的太明顯了,而你,直接讓主角從社會底層開始(甚至讓之前在你寫的戲都演形象不錯角色的高橋一生、安田顯及柄本明也來演壞人)。
 
我想,無論遇到什麼樣的事情,為了要去遇見那個獨一無二的人,所以要活下去。
 
「儘管如此、也要活下去」。
 
所以你寫了這齣戲,對吧?
 
【2】
 
拝啓 坂元先生:
 
「這世界從來不善待努力的人,但是知道自己正在努力,就夠了」。這是我在這集滿滿五十七分鐘內,唯一看見你刻畫的滿滿的理念,你甚至讓其中一個角色用戲謔口氣對著主角唱著ZARD的「負けないで」(別認輸)的副歌。
 
老師,真的是這樣嗎?
 
雖然,唯一可以向你溝通的公開管道instagram上,似乎沒有人提到,但我稍微看了一下許多網路上的評論,似乎有些觀眾認為「都過了25年還這麼老哏?」、「這麼狗血還這麼虐未免也太無趣了吧」,但是我卻不覺得如此,因為你的細節卻決定了一切。
 
你說,「東京不是一個實現夢想的地方,東京是一個讓你忘記自己並沒有實現夢想的地方」,但即使如此,「為了不忘記」,我們還是得在這個都市裡努力「實現夢想」。
 
雖然在社會底層中一定會有人嘲笑著,他們的天真、他們的認真,但是,這就是他們的態度,「為了認真活下去」的態度。因為,他們什麼都沒有,他們只有「努力在這大都市奮力活下去」這個簡單理由,他們認真、不草率、仔細面對。最終的最終,兩個曾經交錯過的孤獨直線,又再度交錯了
 
這集最讓我感動的部份,不是被前輩冤枉努力咬著牙做伏地挺身那段、也不是他們抱著狗相遇那段。而是,練明明知道自己沒有錢還女友木穗子,只能笑笑地感謝她,最後卻連餐廳結帳時的帳單都付不出來。
 
當他一個一個地拿出自己錢包僅有的銅板,那是「難堪」跟「尷尬」,隨後木穗子有些不好意思地翻了翻皮包,發現自己沒有零錢,只能在滿滿幾張萬元大鈔中抽出一張溫柔地夾在帳本中,並緩緩地收下他那身上僅有的零錢,她淺淺地笑了一下,說了一句「謝謝款待」。
 
所有的情感,都在這一來一往的細節中都交待清楚了。你知道嗎?老師,這才是你跟許多腳本家最大的不同,你的細膩會慢慢地匯成豐富的感情。
 
你有時用了很多長台詞說了很多理念,卻是句句真實貼切,但你有時卻不需要多餘的台詞、幾個動作幾個表情就是感情,慢慢地集結成情感。放在洗衣店的「北海道觀光廣告」、坐在椅子上會發出奇怪的聲音、一起聽見狗狗的叫聲(狗的女主人是《馬賽克日本》的主角吧?)、音寧可淋雨,卻不願花五百日元買把便宜的傘。
 
你讓觀眾跟音站在同一個角度,聽著練跟爺爺的電話聲,我們只能聽見練「嗯、嗯」的回應,聽不見爺爺親切的聲音,但是音是一個離鄉背井、身處都市的孤獨女孩,她只能想像著久以未見的家人聲音,她想像,所以她流淚,而你,讓觀眾想像,所以我們感動。
 
我想,就是這麼簡單吧。
 
【3】
 
拝啓 坂元先生:
 
如果說,老師的每齣戲都要有個轉折處較多、充滿故事感的角色(去年是雨木千佳?),那我想這次就是第二次在老師劇本出現的,高畑充希的木穗子角色。
 
我一直認為,要怎麼將同一個演員在自己的作品中,「呈現出不同的樣子?」,我想這是你給自己的課題。
 
《儘管如此、也要活下去》的憂鬱瑛太,跟《最高的離婚》的龜毛瑛太,是兩種極端對比。《Mother》的糊塗婆婆田中裕子,跟《Woman》的帶有一絲溺愛、過份冷淡的田中裕子,是兩種極端對比。《最高的離婚》的冷艷、總是讓人難以捉摸的真木陽子,跟《問題餐廳》的直來直往、總是笑臉迎人的真木陽子,是兩種極端對比。這次,是高畑充希。
 
《問題餐廳》的高畑充希,是一個時刻都保持著「最完美的可愛瞬間」的,時刻在追蹤著帥哥的動態,也總是在逞強、總是在「強顏歡笑」的女服務生。但《追憶潸然》的高畑充希,卻是一個神秘、不太表露出自己感情的,她喜歡用錢來滿足自己、想用各種高鮮亮麗的商品填補自己心中的傷悲,最後她竟也是個「強顏歡笑」的女人。
 
這也許,是你對高畑充希這個演員、覺得她最能恰如其分表現出各種「強顏歡笑」這個詞的,最好讚美吧。一切所表露出來的,都是為了隱藏自己內心的難受。
 
老師,是嗎?
 
她可以不在意其他人的目光,一個人站在便利商店喝啤酒,也可以在看到音的第一眼時,瞬間在她的面前對練親密起來(仔細地看見練頭髮沾東西了、車來了勾住練的手臂),告訴練「你應該跟她講呦、『這個女人喜歡其他人、而對方卻是個有婦之夫』、很可憐吧?」這些看似冷淡卻非常傷悲的話語(更深的意思就是「我很可憐呦、別離開我」)。
 
她可以為了練,毫不猶豫從ATM提出三十萬來裝飾他的家,但這卻是種用錢來滿足對方、其實她真正想滿足的是自己,的想法。
 
她卻輸在,音跟練在坐公車時在窗上寫了「今天辛苦了」、高興地坐在垃圾桶旁邊聽著不用錢的音樂會、各自拿著過時、早已傷痕累累的折疊手機、傳統手機拍下路旁的努力生長的「小花」,這些都是在沒有物質享受之下,才能體悟到的愛情。用錢堆出來的距離感(還有青梅竹馬為了時尚衣裝而陪唱、賺了的那「十萬元」)、跟貧窮卻反而貼近彼此的,兩種感情。
 
這是一道,給男主角練的選擇題。
 
但更讓我佩服的是,你讓觀眾看見音跟練的吻戲,以為他們的愛情會大幅前進(奶奶說「堅持五十年的單戀也很寶貴呦」、但真的會停了五十年不前進嗎?),最後卻在木穗子傳給練的一封簡訊(這又是老師的驚人手法:利用寫信吐露面對面不敢說出的話、還有「感情」),雙向並行,最後停在木穗子傷痕累累、沒有任何「強顏歡笑」的笑容下,說著「這樣還能認出我嗎?」。完全沒有一絲真相大白的愛情,只有越纏越緊的複雜交錯,這的確是老師最高明的一處。
 
但我想,其實不論是心靈還是物質,也許,他們都很貧窮吧。
 
(我正期待著,老師您要如何將「東北大地震」寫進劇本呢?我想那應該是個非常重要的轉折)

【4】
 
拝啓 坂元先生:
 
這集的最終,音在回家的路途中,看到木穗準備要去找練的時侯,木穗微笑地說「月が綺麗ですね」(今天的月亮真美),音也微笑地說「是啊」,然後一個笑著走往戀人處,一個卻只能在背影中聽見她的啜泣聲,老師,這是一個高明到令人難過的細節。因為,那是夏目漱石的「我愛你」。
 
但是這兩聲「我愛你」,最終能聽見回聲的,卻只有一個。
 
你讓音跟木穗都愛上了練,但我們都知道練與音的身份相近、他們都是從位居底層、在職場上總有被人欺負,遭受苦難的時刻,而他們的興趣、所有的「善良」,一切的一切都變成他們的默契,那只要跨出一步就能修成正果的愛情,卻也因為「善良」而止住。
 
木穗內心的自卑、木穗內心缺失的安全感,都被練的「善良」包容,他不捨不忍心,就像老師你寫了「他會帶遭受拋棄的狗狗回家」,但難道他對木穗真的有那份,看見音的悸動嗎?當他們在黑暗的病房相擁時,我們看不見練的表情、也看不見木穗的表情,他們就只是相擁了而已。
 
音沒有錢買暖爐、考慮很久買了章魚燒後掉到公車外,她什麼都沒有了,連她最後一絲「向練告白」的愛意,也都隨著練告訴她「我也喜歡妳,但是對不起」後,笑著吃掉熱騰騰,那個我們以為練沒看到掉到公車外的「章魚燒」時,失去了一切。
 
所以,她的背影,笑著哭泣。
 
練以為對著音冷淡,會消逝一些對她的愛意,但他卻不知看到她脆弱的一面時,卻又是那份「善良」讓自己猶豫,他不忍心看到任何一方受到委屈,明明告訴了對方的心意,卻一針又一針地刺進音的心,所有的「冷淡」,都是自已內心的「不安」。
 
所以,他的背影,充滿猶豫
 
木穗聽見練的電話、看見信箱中的鑰匙,她終於露出真誠的微笑,她再也不會露出像老鼠般的笑容,她再不會有害怕失去練的那份心痛,她的自卑跟沒有安全感的不安,都在她緊緊抱著練的那一瞬間,消失了。練,救了木穗第二次,所以她再也不會鬆手。
 
所以,她的背影,充滿著她以為「她已經擁有的幸福」。
 

此時,在「美麗的月亮」底下,另一個男孩告訴她「我愛妳」,即使他知道他一定沒辦法得到答案,所以他拭去女孩臉上的淚珠,他問女孩「我會讓妳得到他的,答應我好嗎?」,女孩點頭。
 
老師,其實你早就已經告訴我們答案了,對吧?

那是,第三集結尾的那句「要是能愛上喜歡自已的那個人,那該有多好。」
 
我說「我愛你」,但我愛的人,內心卻都不是我。
 

【5】
 
拝啓 坂元先生:
 
看到戲的中段,至今才能了解老師到底想利用那個刻意略過的那個「東北大地震」,做出什麼樣的轉折。
 
老師,你刻意不明述「2011年3月11日」這個日子、刻意不寫「那天」之後對所有人的影響,那是因為這場像是送別練回故鄉福島會津的「火鍋會」(也許老師你會形容成「修羅場」),就是一場分崩離析的「大地震」。
 
他們不需要那場大地震,因為真正的地震,是從晴太跟小夏的口中,那一次又一次的言語,震裂所有人的虛假關係。
 
 
晴太是看的最清楚的一個,他對小夏說「戀人有兩種,一種是因為互相喜歡才會在一起,另一種是不知道怎麼分手所以還在一起」,他馬上就看清練跟木穗的關係是屬於後者的,而他也比小夏自己還要更早看清,她跟練的青梅竹馬關係,那既單純又不單純的仰慕。
 
她說「練是我的初戀」,晴太回,「如果沒辦法,我就把他喜歡的人從台階推下去什麼的」,小夏驚訝,晴太說「我是開玩笑的啦」,但語畢她的眼神若有所思,因為在那一瞬間她可能突然真的希望晴太把誰給推下台階,她自己沒察覺到,但晴太看的比誰都還要仔細,就像井吹朝陽一樣。
 
井吹朝陽一句話都沒說出口,即便他馬上就察覺到,看的清清楚楚的。
 
他為了音,默默放下所有身段,甚至犧牲自己,只為求音能留在療養院,他奮力地、安靜地一個人在洗車,音來幫他,他依舊一句話都不說,音體貼地跟他一起洗完車(這邊讓我想到《Woman》裡滿島光跟小栗旬那場一起洗游泳池的戲,因為他們都露出了辛苦卻快樂的笑容)。
 
在吃火鍋前夕,井吹朝陽馬上就觀察到音對練的目光「非常不一樣」,但他依舊一句話都不說,安靜溫柔地陪在音身旁,他唯一開口的那句話,是對著那場「大地震」的主因「晴太」生氣的問,「你去哪裡?」,因為他看清了全部,「晴太才是主導一切的源頭」。
 
 
晴太知而開口,而且他知道對於小夏而言,音在練的心中,遠比木穗來的重要,所以他的攻擊只對了木穗,因為晴太知道小夏必定會攻擊練所有目光的中心,「音」,所以他眼睜睜看著小夏兩敗俱傷,因為這樣一來自己才能重新擁有小夏,一切破壞殆盡後,「她沒有路可以走時,一定會回來找我的」。
 
朝陽知而沉靜,而且他知道對於音而言,練的存在可能遠比愛情還要來的重要(練送她的那個「桃子罐頭」,是她除了媽媽的信之外唯一從北海道帶出來的東西,也許她已經把它當作「母親的骨灰罈」了),所以他安靜,音急著想圓場時他依舊陪在她身旁幫著她,最後他能做的,就只有像練幫助了音逃離載離開北海道般,他也只能幫助音逃離載離開了這場「大地震」。
 
這是他們的立場。
 
 
木穗在聽見音來自北海道後,她大可不必說「一年前練也去過北海道」,說完後馬上轉移話題又跳離了問題核心,因為那更接近一種「試探」。
 
難道木穗真的會不知道,練喜歡的是音嗎?
 
先前總是一個人坐著昂貴的計程車的木穗,擺脫自己的自卑後,幾次陪著練開始坐上公車後,難道她真的會不知道,練的目光總是看向後頭的音嗎?她當然早就知道了,一切的一切,碰巧都在小夏的那句「妳為什麼轉移話題?」,全都炸裂開來。
 
在那場震裂所有人的「大地震」後,她又再次鬆開練的手,一個人再次坐上,那關上所有門的計程車,揚長而去。
 
這是她的立場。
 
 
音跟練,就像《最高的離婚》的結夏與光生,他們在處理自已情感前總是會先採取幼稚舉動,那種近似小學生的幼稚舉動,讓這種不經意之間的小細節,感情也會隨之熱烈。
 
音當然是希望練回去故鄉福島會津(因為她已經回不去了),音對著練是一種帶著親情般的愛情,就算在那場大地震後,依舊沒有震裂他們的感情,音寫了一整本滿滿如何照顧爺爺的筆記,給了練。練在看著木穗離去後,音看了他幾眼,練疑惑,「為什麼會是這樣?」。
 
練無解,音也沒有給他答案。
 
 
老師,真的沒有答案的吧。就像親切的八千草薰老奶奶也早就知道,這真的沒有答案,這些都是人生,也是回憶,也是歷練吧。
 
她在一旁看著這些年輕人的「大地震」後,最清楚傷的最重、傷的最深的,其實是兩敗俱傷的小夏(她問音「為什麼不說『練我喜歡你』,但唯一沒跟練說這句話的,只有小夏,她唸著這句話其實也在刺深自己的傷口),所以她抱著小夏,第一個安慰著她。
 
她告訴音「如果真的喜歡的話,用點小心機也沒關係的」,音告訴奶奶,也說了老師寫這劇真正的主題,「為什麼回憶起這段戀情會哭泣呢?」。
 
因為「這一刻」,我愛過。
 
 
所有人都會不停變著,練會變成聽見「發生交通事故了」馬上就「咂」一聲的,那個自己曾經討厭的那種人。音會變成「知道開始工作前一定要先去廁所」的,自己一直在默默追求的那種人。
 
第一章結束了,他們變了,「這一刻」也結束了。
 
老師,我知道這戲還沒結束,而且也才要正準備開始吧。
 
【6】
 
拝啓 坂元先生:
 
二十七歲的媽媽告訴還沒滿二十七歲的音,「所謂的戀愛呀,就是即使沒有家也沒有工作的人無處可歸後,最後的歸屬」。
 
已經滿二十七歲的音,從傷痕累累的折疊手機換成了智慧手機,有錢買了洗衣機所以再也不用下了班還去自助洗衣店,她也開始跟朋友一起開心地喝著酒笑著,但她卻告訴自己,「來到這裡過了五年我也早已適應了東京,但五年後的馬桶圈卻和五年前一樣冰冷」。
 
她的歸屬,不是智慧手機,不是洗衣機,也不是一起笑著的朋友,而是停留在五年前,在她要搭上朝陽的車時,練看了她的那幾眼。
 
沒有他的東京,永遠都是冰冷的。
 
老師,《追憶潸然》的劇本,你足足從去年八月寫到今年二月,這半年的成果,現在已經展現了一半,戲的前半部你稱之為「第一部」,戲的後半部你從滿島光的部份開始寫,我想這比較像是你一種回到原點的感覺(再怎麼說第一集的劇情也是因為滿島光寫的信而開始的)。
 
回到原點後,有一些人變了,有一些人沒變。音遇見木穗時,那一絲客氣底下卻帶有一種難以開口的試探,兩個女人一點一點的講出「那個男人」的事情、講出「那個男人」的姓、講出「那個男人」的名字,最後彼此說著「我以為他跟妳在一起呢」。
 
假如沒有地震,「他真的會跟妳在一起嗎?」。五年前的火鍋修羅場後,終於目擊到青梅竹馬的私心後,他怎麼可能會跟妳們再有什麼連繫呢?
 
木穗拿起手機說要打給練,音的表情很微妙,是擔心五年前在同一張桌子上發生的事情又再度重演嗎?還是擔心著「要是木穗真的把手機拿給我接,我該說什麼?」。
 
即便她知道朝陽早就在平常的相處中,慢慢地一點一滴變成「彼氏」的身份,但朝陽那遲遲不敢拿出的婚戒,就正象徵音永遠都沒辦法像當年跟練的相處那般,對待朝陽。
 
但是朝陽變了。他不再是當年那洗著車的溫柔男人,幫助別人的理由從「想要改變這個社會」變成「因為她是我女友的朋友」,慢慢地一點一滴變成「勢利」,因為他害怕,他沒有父親,所以他想要父親,他以為他早就已經抱著了音,但他也卻沒有真正擁有過音。
 
因為父親,所以朝陽要變成人力仲介公司底下的「邪惡」。
 
因為小夏,所以練要變成不良人力仲介公司的「邪惡打手」。
 
他們是如此的相像,但是音卻從來沒有走進他們的心中。
 
練再也不露出笑容,只是冷冷的問音,「找我有什麼事嗎?」,但他在橋上那想要走開卻捨不得、充滿猶豫的腳步早就把他封閉起來的心情表露出來,就像當年在他公車上早已看見掉在車外的章魚燒,跟知道她想買那台打了折的小暖爐。
 
他不說,但是其實不說也是知道的。
 
即便練以為音早已變成當年的「木穗」,外表富足美麗,跟窩在這個小黑心公司的自己相比是多麼的悲慘,他再也不會為錢而做伏地挺身,他再也不會為了善良而去幫助被欺負的人。因為五年前他對小夏做了那個「冷冷地關上門」的動作,所以五年後他對所有人都「冷冷地關上門」。
 
老師,五年前的地震,讓有一些人變了,有一些人沒變,你不寫「練到底在地震時發生什麼事情?」、「為什麼爺爺會因此喪命?」、「為什麼小夏會變成這個樣子?」、「為什麼練會依照晴太的計畫,緊緊地伴隨在小夏身邊?」。
 
這些問題、這些留白、這些轉變,都在練煮了兩份咖哩的敲門聲,及只對小夏露出的微笑裡,越讓人越發疑惑。
 
也許,真正能永遠不變的,只有永遠停留在二十七歲的媽媽,跟當時練送給音的,雖然早就過期卻永遠都不打開的,白桃罐頭吧。
 
【7】
 
拝啓 坂元先生:
 
婆婆說,「看著音,就會知道音的媽媽是什麼樣的人。看著你,就會知道練的爺爺是什麼樣的人」。已經逝去的人最後會留下來的事物,一定會傳承下去。
 
這是,上一齣老師你為了滿島光而寫的《Woman》,放在最後一集劇末的重要台詞,我想「傳承」這件事,對老師你而言,的確是一件非常重要的概念。
 
練的刻意冷漠前後不到兩集就結束,他冷漠的原因原自於「爺爺的死亡」,因為爺爺的死,他再也不相信任何人,也不需要再對任何人伸出手來,他把爺爺的遺物放在每天工作都看的見的地方,但掉到地上也只是冷漠的放到最高處。
 
看著一個個受騙的人露出笑容後坐上車,他想「我都沒有笑容了,又何必讓他們還能開心地笑呢?」。
 
但是夾在漫畫中的家庭照、一個人坐著輪椅奮力地過著馬路的老爺爺、被受騙的年輕人推下樓梯、撫摸著搬家公司常用的三角錐,每個就在眼前發生的事情,難道他真的還能如此冷漠下去嗎?
 
 
老師,在這集不得不佩服你加上了「爺爺的收據」這個細節(簡直就要對你五體投地,連唸收據上的商品名稱都能讓人感動,的確是只有老師才做的到的小細節)。
 
藉由爺爺臨終前所買的東西,慢慢地回溯爺爺當時的想法、當時的心態轉折,他並不是帶著怨恨一點一滴地咒罵著這個世界而死去,而是他一輩子永生追求的態度,「刻苦奮力」。
 
「原來到臨終前,他這輩子掛念著的事物,他並沒有遺忘」,練是這麼想的。
 
所以在這集的劇末,當練聽見受騙者打給故鄉的母親報喜時,也許他想起的,是第二集後段他打給爺爺的那通電話,當時我們沒聽見爺爺的聲音,正如我們也沒聽見現在這通故鄉的母親的聲音,但我們知道,那是被傷害的「故鄉」,也是練的不忍心,所以他退錢給受騙者,重新坐上公車(在戲中,角色坐計程車跟坐公車的細節,一則反映貧窮的程度,一則反映出是否對他人開放心靈)。
 
 
朝陽拿著新買的花瓶,替音把「花」(花是媽媽的象徵,因為當初媽媽寫給音的信總是出現了許多花)(信紙上的花瓣、及那句「葡萄的花是葡萄味的,香蕉的花是香蕉味的」)換上了新的家。
 
「花」是音,「花瓶」是新的家,朝陽沒辦法替音換上了新的花瓶、新的家,正如他永遠也沒辦法走進音的心中。朝陽問,「為什麼要問我可不可以去找他呢?要是妳能暪著我去就好了」,木穗告訴她,「『心配』(日文擔心的意思),就是妳的心裡還裝著他」。
 
朝陽很早就知道,早在五年前的那場火鍋會就知道了,木穗也早在五年前坐上計程車後就知道了,但是音卻還是不知道。她只能把花分成兩束,一束插在舊瓶子,另一束插在朝陽買來的新花瓶中,哪一束才是幸福的呢?
 
她唯一有把握能給他的,只有當初遇見練的時侯,遞給他的那顆吃起來甜甜的糖果。
 
她問,「要吃糖嗎?」,然後看著他吃下糖果,笑了出來。
 
但是我想,老師,真正糾結的戀愛,並不只有讓你笑著吃糖果的那個喜悅吧,真正的斷捨還沒開始。
 
【8、9】
 
拝啓 坂元先生:
 
老師,我的信寫到至此,越寫越緩慢,有一些部份是我一直覺得,我不應該執意將戲裡的所有細節想全都放在這些文字裡頭,但我每次想要開始替這些想法寫成文字時,還是不免得總是不停寫著你想出來的細節,「細節」構成你的,所有故事的一切。
 
要保持這種初衷,用各種細節不停寫著劇本的老師,就像那些角色,「變」與「不變」。
 
練跟音會說著各自喜歡的事物,就像六年前你寫《Mother》的繼美一樣,這個早熟的小女孩會把自己喜歡的東西寫在貼滿貼紙的小筆記本上,這些角色在老師你的心目中,好似不像個幼稚孩子,卻也不像個被社會渲染的成熟大人,他們很純真,永遠都是那麼純真。
 
就像音在第一次遇見練的時侯,給了他一顆糖果,直至至今。
 
朝陽說他已經回不到過去那個純真的自己了,他選擇告訴音所有的真相,他現在是已經不再有夢想、自己曾經最討厭的那種人。
 
當聽完這個真相的音,一個人失魂地走在街上(路旁的人在吃著當年他們一起吃的「章魚燒」),看見了練遇見迷路的小弟弟,準備要帶他去找媽媽,那不正也像當年練遇見了迷路的音,拿著媽媽的信,帶著她到了東京?
 
音的眼眶含著淚水,原來朝陽變了,而練卻依舊沒變。
 
而音她也依舊沒變,她看見了就像她當年從鄉下初次到東京、無助的女孩迷失在馬路中,熱心的詢問了她,「原來包包被搶走了,那我帶妳去找警察吧」(第一集練會遇見了音,也是因為要找回遺失的包包),那個無助的女孩看見了同樣無助的小偷男孩,大喊著「小偷!」(第一集裡音對著練大喊的第一個稱呼也是「小偷!」),女孩選擇原諒他,但音卻在慌亂中跌落台階。
 
很多人都說這段非常狗血、整個崩壞,但我覺得這邊,才是老師的細節。
 
第三集,木穗在傳給練那封簡訊之後,被「一名男子推倒」後受傷(但這段被刻意略去、只有木穗被送到醫院後的劇情轉述)。
 
第七集,當時黑化的練好意想把「夾著家庭照的漫畫」還給被詐欺的男人之後,被他推下台階。
 
在角色的性格準備轉換,老師你會在他們的「轉變」之前,若有似無地寫出他們的「意外」,所以第九集的音跌落台階,我想,那正是她也決定要「轉變」的一個前兆,也是老師寫給觀眾的提示與細節
 
然後,在倒數第二集老師你就直接把這齣戲的最後解答告訴觀眾,木穗說「音就該跟練在一起啊」,音搖頭。
 
為什麼?
 
我想,解答就寫在「不變」的母親、那個「不變」的音寫在透著光會有花瓣圖樣的,那封信上面吧。
  
問題是「為什麼回憶起這段戀情就會哭泣呢?」。
 
我想,這封信是你的正解。

【10】
 
拝啓 坂元先生:
 
這封信很簡短,但我想,它很重要。
 
我不知道別人是怎麼看待《追憶潸然》這稍嫌清淡的收尾,但看到最後六分鐘的台詞時,我是真的被感動,因為在我心裡,這就是老師你的心聲。
 
「杉原,妳並不是回到原點,以前的我在這裡遇見的妳,和現在的妳完全不同,雖然也是歷經艱辛,但妳跟以前完全不同,也許表面上看來沒有什麼變化,但妳已經不是從前的妳了。
 
人只要曾經努力過、曾經為了活下去而拼命奮鬥過,即使表面看不出來,內心也會留下痕跡,在妳心裡、那些跟妳相遇的人們心裡、還有我的心裡」。
 
回到富士電視台寫純愛月九,雖然表面也許看來沒有什麼變化,但是戲的本質卻跟以前寫過的月九完全不同,因為老師你心中要寫的,就是「人要為了活下去而拼命奮鬥過」這一句簡短卻意義深遠到,你花了好幾年離開你的起點月九「純愛」題材寫出來的各種劇本裡頭,最後,一定會留在心裡。
 
 
這齣戲的最後對話是,練問音,「是抄近路嗎?」,音回答,「不,是繞遠路哦」。
 
你的這條遠路,繞過一個喜歡水藍色的六歲女孩,繞過一個最終憶起當年沒歸還錄影帶的亡者家屬、繞過一個想要孩子的太太、繞過一個牽著自己幼小兒女的單親媽媽、繞過一個用力吶喊「在絕望的彼岸祈禱著」的AV女優、繞過一個「已經完成自己的孤獨」的家裡蹲主廚。
 
這些,都是你的一部份。
 
你並沒有白走這條路。
 
【0】
 
拝啓 坂元先生:
 
這是最後一封信了。
 
你寫了這個象徵回到「原點」富士月九劇本寫了七個月(去年八月到今年二月),我跟著你的腳步跟了兩個月,在習慣每天都會寫一些各種形形色色的「努力」文字的我(寫了很多愛抖露),也好像隨著你在慢慢地累積點什麼東西,最後那終將會形成一種可能連我自己也不知道會變成的某種事物。
 
這讓我想到一句話。
 
在老師你十二歲的時侯,村上春樹在他第一本入圍芥川賞的處女作《聽風的歌》的開頭寫著:「所謂完美的文章並不存在,就像完美的絕望不存在一樣」。
 
我想,如同這句話,這世上也沒有所謂完美的劇本,每個故事必定有缺陷,當你想寫你關注的重點時,就必須捨棄某些部份(大地震後第二部的劇情有很大的缺陷,人物情緒轉折又像兩年前你寫《馬賽克日本》般的急促轉變,甚至變成一種突兀斷烈),正如我在這邊寫著一堆字,就必須捨棄某些部份。
 
「完美」不存在,「不完美」卻只能一直被創造出來,這很古怪,那為什麼要寫出來呢?我想這也只能用你在這齣戲的結局來解釋吧,「主角又回到了原點」,繞了一圈,看起來好像沒變,但其實已經成長了。
 
所以,我現在也只能用我在寫給你的第一封信裡頭的句子,來解釋我這最後一封信,「這些文字,與其說是要給別人看,其實全都是為了自己而寫」。
 
所有的創作,都是為了自己。
 
然後在最終,都會在原點看見自己。
 
老師你很喜歡的楊德昌導演(我想你最近應該在看CC版剛出的《牯嶺街少年殺人事件》修復版吧),在他的兩部作品裡,將很細膩地把結尾的細節放在電影開頭,其實我們早就已經看見了,就在「原點」啊。
 
《一一》的開頭,少女婷婷說奶奶最近一直在說「自己老了」,那個像是楊導化身般的小洋洋,在最後一幕唸給奶奶的信中,最後一句竟是,「我也老了」。
 
《牯嶺街少年殺人事件》的開頭,是小四的爸爸聽著廣播唸著的大學榜單,他渴望裡頭會出現小四的名字,卻從沒聽到,在電影的最後一幕,小四的媽媽看著小四的制服、聽著廣播唸著的大學榜單,她知道,她再也不會聽見小四的名字了。
 
所以這戲的原點一開始就設在北海道的「苫小牧市」,我想那更像老師當初到日本電視台寫《Mother》時,以北海道「室蘭市」一樣,當作侯鳥起飛的起點,在戲中那無血緣的母子,也竟像侯鳥般,回到原點找尋母親,一如最後音也回到了苫小牧市。
 
我想,這也許就是很多人說的,「宿命」吧,中間行往的「東京」之行,才是「宿命之旅」。
 
 
老師寫了,「東京不是一個實現夢想的地方,東京是一個讓你忘記自己並沒有實現夢想的地方」。夢想在哪裡?音跟練來到了東京努力著,夢想慢慢地很多辛苦給磨平,充滿熱忱的自己好似也有一天會發現,原來「自己並沒有實現夢想」,東京就是這樣的地方。
 
小夏忘了自己的造型師夢想,木穂從來不曾有過夢想,朝陽的夢想也被自已渴望父親關注而消逝,一如搬家公司的前輩佐引,他失敗過,他不敢再有過夢想,所以他囂張、輕視、鄙視著一切,但他卻不是壞人,他會在別人需要幫助的時侯獻出自己那一點微薄的力量,一點點的善意在這個不會實現夢想的「東京」,已經足夠了。
 
那樣的地方,我想在我居住的「台北」也是這樣吧,我曾看過,在白天熱鬧的麥當勞,一到了深夜卻變成無家可歸的人們夜間的去處,他們是那樣在這個城市找不到自己的去處,只能坐在二十四小時開放的麥當勞,盲然地看著這個城市,到底有沒有實現「夢想」?我不知道。
 
在老師你可能不曾走過的路上(上次你來台灣我只有看到你在忠孝東路自拍了一下),因為在一向熱鬧的市民大道中段上的誠品電影院有高倉健影展,所以這個月的每個禮拜天,我一直在這邊走著,走過漂亮的誠品松菸、走過漂亮的京華城、走過正在建造的大巨蛋、走過殘破的台北機廠、走過市民大道上一些遊民用紙箱蓋出的家,我突然發現,這麼大的反差,這個城市必須有一些我們從未看過的黑暗、在閃亮亮的夢想底下的「絕望」。
 
在各處有著「夢想」的人,到了這個城市又會變成怎樣呢?然後回到了故鄉又會變成怎樣呢?
 
練的爺爺沒有了土地,自暴自棄地充滿「絕望」,練原先的「存錢買土地」目標也消失了,練在那一瞬間也充滿「絕望」,當音告訴他爺爺的收據背後的意義時,那是做為一個沒有「夢想」的人,唯一僅存的人性。
 
東北大地震,宮藤官九郎在《海女》裡將它視為重生的轉機,你在《最高的離婚》裡視為戀愛喜悦的起點,但是在這裡,卻變成了「絕望」。
 
岩井俊二說他拍《被遺忘的新娘》的原因,是因為所有日本人在東北大地震後都深知「這世界終將會滅亡」,當整個社會都充滿著「絕望」的時侯,我們還能相信這世界仍有「夢想」嗎?
 
所以你寫,「回到原點吧」。
 
練又追著音回到了北海道,走到了當初的那個家庭餐廳,音早就沒有留戀了,她唯一留在東京的「愛情」也托給喜歡花的媽媽保管了,東京留給音的絕望,卻在練一點一點提起的東京事物中慢慢消逝,就像她告訴媽媽,「快樂會變成兩倍,悲傷會減半」。
 
重點是,「戀後」的追憶,一切開心的回憶會越發喜悅、難過的回憶卻日漸消減。
 
老師,這齣戲變成史上收視率最低的「月九」,你會後悔嗎?後悔自己寫了這麼多絕望嗎?後悔自己不像當年寫第一個劇本《東京愛情故事》造就富士月九的起點嗎?
 
我想,你絕對不會後悔的,就像這戲的最後一句台詞,「繞遠路吧」。
 
戲的開頭,當年喪母的音對著路旁的小花說著,「我不要壓歲錢了、你讓媽媽回來好不好」,叔叔對她說「從現在開始妳就是『林田音』了」,戲的結尾,音在寫給媽媽的那封信,署上了自已真正的名字,「杉原音」。
 
音繞著遠路,到了東京又回到了北海道,練告訴她,「即使表面看不出來,內心也會留下痕跡」。那件黃色外套不變、當年飄著雪的馬路不變、路旁的小花不變,但音的確已經變了。
 
地震過後,即使是繞遠路,即使是所有事物都在變化,而我們也只能,繼續走下去了。
 
 
手嶌葵唱著「明日への手紙」(給明日的信),「如果故鄉的街道/是你的歸所/它就在這裡啊就像最初/一直沒有變改/等待著你歸來」。
 
「為了描繪明日而努力活著/而朝著夢想前進/將無形事物的光輝/輕輕的輕輕的抱進懷裡/向前邁進」。
 
//www.youtube.com/watch?v=CIx8ts2TbZA
 
 
因為,我們仍相信,繼續走著就算是回到原點,將會不再「絕望」。
 
因為,我們仍相信,繼續走著,渺小的「夢想」,一定會隨著回憶,一點一點地化成喜悅。
 
坂元老師你的信寫到劇本結束,手嶌葵的「信」唱到播出完結後結束,我想,我的這封名為「0」、像原點般的符號的信,也要在此結束了。
 
 
坂元先生,謝謝你。
 
你會讓練說,「只要有路、只要我們仍擁有約定,再加上一點點運氣,我們一定就能再見面的」。
 
你會讓音回,「會再見面的」。
 
所以我說「再見了」,你會說「會再見面」的,是吧?
 
再見了。

 6 ) 大都市里,小罐头的温情故事

「东京不是一个实现梦想的地方,东京是一个让你忘记自己并没有实现梦想的地方」。2016日本富士台月九剧《追忆潸然》的编剧坂元裕二,藉片中人物之口如是说。

因出自同一名编剧之手,这部剧在播映之前便被媒体称为「2016年版《东京爱情故事》」。剧中同样描述了来自小城的年轻人在大城市谋生及恋爱的困境,但和多年前的经典不同的是,本剧男女主的职务更为卑微、社会地位更低,在讲述恋爱故事之外,更强调保有纯洁初心的重要性,以及重视个人价值的实现。

《追忆潸然》中的男、女主角练和音分别来自福岛和北海道的乡下小镇。练的爷爷是朴实的庄稼人,音父母双亡,自幼被并不和善的养父和瘫痪在床的养母收养。因缘际会来到东京的二人,分别做着搬家公司工人及养老院护工这样平凡又辛苦的工作,被上司冷落,被同事欺负。超时工作的压力与寂寞的心情,几乎成了二人在东京打拼的常态。

温情的编剧坂元君,总能透过直抵人心的细节,为灰暗的生活加添亮色。初识后各自辛苦打拼的二人,因一同拯救一只奄奄一息的流浪狗而重新相遇。没钱进音乐厅欣赏音乐会,只好坐在场外假想的座位上,吹着寒风鼓着掌,为对方展示自己无意中拍摄的墙角小花。疲惫的夜晚在公交车上遇见,两人分别坐在靠窗的座位,用手指在布满水雾的窗玻璃上写下「辛苦了」。练跟爷爷打电话,说着家乡话,谈着粮食的收成……

慢慢滋生的爱情,源自两人都拥有与这座城市节奏不符的童年回忆,这是水到渠成的吸引,更像互相扶植的亲情。

整部剧以男主回到家乡一事为界,分为前后两段。后段初期的练受了爷爷去世的打击,并将爷爷病中对生活和社会的咒骂信以为真,变成了表情淡漠失去同情心的「社会人」。细腻的坂元君这次让音发动了「便利店小票攻击」,透过平凡无奇的便利店小票纪录,帮助练明白爷爷弥留前真正的心情,帮助他重新找回自己。

在繁华都市中,年轻人莫不顶着压力生活工作,步履匆匆面目模糊。逢年过节时,平时人流车流拥塞的城市瞬间变得空空荡荡。因为与家乡长辈之间的亲缘关系,漂泊他乡的年轻人不时「回去」,怀旧,回忆,并保持内在的真纯。而老一辈的纯朴善良,透过亲情的纽带,得以在年轻一代身上传承下去。

思乡之情难免,但如今的年轻人仍然执着留在他乡独自打拼。即使人工微薄、房间潮湿,想到可以远离复杂的人际关系和被人控制的生活,靠自己的努力融入曾经很向往的地方,就觉得很幸福。正如片中女主角小音所言:留在城市,让我终于有了属于自己的家。当然,不是所有努力都会获得收获,也不是所有的出走都能确保不被打回原点。即使音最终回到了北海道,东京依然留下了她打拼和生活过的痕迹。

踏上征途前,梦想或许很大很宏伟,但在习惯后,以为自己失却梦想变得麻木的每一天里,收获的一颦一笑或一句感谢,甚至是一顿充满幸福感的饭菜,又何尝不是另一种「小小的梦想」呢?剧中的木穗子与井吹虽在「追忆潸然」的恋情里受过伤害,却获得了继续寻找真爱的勇气;小夏成为时装设计师的梦想虽说没有实现,也收获了温暖贴心的伴侣。

「东京不是一个实现梦想的地方,东京是一个让你忘记自己并没有实现梦想的地方。」多年后追忆时,「潸然」之余,亦能感知到当时努力的温度。

原文刊于橙新闻:http://www.orangenews.hk/culture/system/2016/04/13/010031217.shtml

 短评

第一集看完,太喜欢这个调调了!剧本啊节奏啊演技啊配乐啊都超赞!

7分钟前
  • 二阶堂白富美
  • 力荐

回忆起这部剧我一定还是想翻白眼。圣母比惨大会,男女主你俩磨磨叽叽了十几集咋不上天

10分钟前
  • 气急败坏陳牙齿
  • 较差

整部剧除了两封信感觉是被人用枪指着头写出来的。

11分钟前
  • 有咕米
  • 还行

前半不是坂元的最佳水准,后半远不是坂元,有点失望,我是坂元脑残粉,不想对坂元不走心骂脏话,只能期待下一部吧。

15分钟前
  • 坂口健大郎
  • 推荐

果然还是要三观一致才能打动内心,否则自己默默坚持的某些事在他人看来纯属多余,知道这些事有多重要的人,才是体察你内心的人,才是真正喜欢的人;孤苦身世+狗血多角恋,苦情戏接二连三,后半部更是无力回天;男三坂口健太郎很像黄轩,好评。

19分钟前
  • 欢乐分裂
  • 还行

看到男二女二都走上了正轨过上了自己的人生真是爽快,就让穷鬼们配对去乡下吃萝卜吧

21分钟前
  • momo
  • 还行

最后一集有点一言难尽,总觉得以坂元的水准不该写成这样,大大降低对前半部分的满意度,本剧的时间跨度也是很谜,衔接起来不是很顺畅,不过台词、细节、场景、道具、音乐还是发挥的不错,中规中矩吧。以及,看了这剧真的是超级喜欢希妹!!!

23分钟前
  • 张苑希
  • 还行

1.坂元裕二的剧本关注底层人物,慢节奏的令人舒服 2.高良健吾和有村架纯简直萌,冬季月九终于有月九感了,弥补了懵逼的去年秋季月九 3. 手嶌葵的ed,满岛光的旁白4.完结回来添评论,恭喜成为富士台这么多年收视第一(最低),其实到后篇真的就挺想快进,幸好结尾不是狗血。

26分钟前
  • 傲娇
  • 还行

小音回头笑着说,我可以跑着穿过雨和雨之间的缝隙哦。那时我就知道这部剧一定会成为经典。はは的信上说,我想人之所以会寂寞,就是为了和某个人相遇吧。葡萄的花是葡萄味的,香蕉的花是香蕉味的,爱就是以心传心。这些话强力戳中泪点/前四集很好。

31分钟前
  • 端不端
  • 推荐

从第六集开始就各种乱搞 剧情人设崩得不行 呵呵恭喜这烂剧收视率月九历史倒第一 只能说实至名归

36分钟前
  • asyz1314
  • 较差

坂元大大的细节杀和信每一集都哭到不能自已...结夏和音都撕掉了一封信。有时候觉得,单单“在努力着”就是一件很好的事情。感情的归处生活的顺遂与否都没有微笑和流泪的能力重要。想一直能看见那些细小的美好。便利店的小票草莓糖家庭餐厅的汉堡饼地缝里生长出的小花带上狮子头套的亲吻和拥抱。

37分钟前
  • yichangyi
  • 力荐

这剧放在月九档真是糟践了,完全不是无脑纯爱,一看高良小哥就想起横道世之介,有村妹子演技似乎有了很大提高。这剧结合“家族的形式”一起看,就知道经济萎缩时期的年轻人生活有多苦了,社会底层的靠血泪生存,社会中层的谨慎度日。活着真的不是那么容易,但爱情还是可以给人希望的。

38分钟前
  • guji-jin
  • 力荐

台词写得好确实在很大程度上盖过了人物的别扭,但二十六七岁的恋情还是拍得浅薄如十六七岁,每个人都是一副懵懵懂懂的处子脸,牵个手就要悸动好几天,对我们成年人来说真的有点纯情过头了

43分钟前
  • 王大根
  • 还行

好歹是追着看完的 现实问题谈到很多但都是蜻蜓点水 氛围很喜欢 其他线都看得很舒服 问题最大的还是男女主这条线 断档没有理由直接跳过五年 之后就开始莫名苦情琼瑶了 觉得这不是坂元裕二一开始就考虑清楚的发展【第一集看完就一個感覺「平」無論是劇情平 配樂平還是平地摔

48分钟前
  • T.V.Zoe ி
  • 还行

本季最佳。虽狗血,但要知道,尤其是在这么个不相信纯爱的年代,他写了这么一个剧本:每个角色都困顿着,在东京兜兜转转的纯爱来呼应自己曾经的那部经典,着实令人招架不住。第一章的满分在于这种落伍却没有烂梗感,高级。第二章远弱于第一章,生硬到落伍成了烂梗,最后更是成了烂尾剧,可惜了。

53分钟前
  • 徐若风
  • 推荐

所以一个桃罐头放了5、6年吃完没拉稀 爷爷死了不知道多长时间生前种下的萝卜能丰收 虽然是富二代但是始终只有一件风衣可穿 男女主角性格别扭必须强制黑化一次就是本季最佳了? (看完其实只觉得坂口健太郎的角色比较苏)

54分钟前
  • 拽拽歪歪&YY
  • 还行

数字音乐兴起后,百万的唱片销量成为历史;手机智能兴起后,大大小小的数码成为收藏品;人工智能全面兴盛后,也许很多人会成为另一些人眼中的残次品。东爱二十年后,坂元裕二其实更加的通透。只是沉溺于快餐番剧的观众依然热爱着华丽速朽的迷梦,忘记了看一眼街边砖缝中绽出的花朵。

59分钟前
  • PunkLady
  • 力荐

追下去的人村花给糖吃

1小时前
  • zy
  • 推荐

穷鬼之恋

1小时前
  • 犬系少女刘七七
  • 还行

爱情是没有了家,也没有了工作的无处可去的人的归属。我一直想找人说说那个时候我看到的天空,如果你能懂,那就太好了。有些事情我无能为力,所以我一直装作没有发觉,但总有一天我不会再是孤单一个人的。对爱情的初动滋长心酸放手都描摹得无比贴切的坂元啊。

1小时前
  • Delicious Drop
  • 还行

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved