1 ) 火葬场 物理纽带到精神格局 生与灭 旧与新
1.印度的基层管理者非常贪,类似于我们90年代一样。或者去过印度就会体会,类似我们讲的潜规则,发挥的作用比规章制度更能填补社会的空白。2.这个社会落后 愚昧 但是感情的真挚美好,进步向上的向往却是和任何一个先进文明相通的,这也是希望 “火葬场”物理纽带上升为精神格局。3.最后想说,银屏中印度社会的真实写照,直击人心,尤其是经历过80 90类似年代的国人。喜欢这个国家。 至于片名为火葬场,火葬场作为物理纽带到精神格局 其包含生与灭 旧与新。可能是悲剧:夏露年轻美好向上的生命终结于此愚昧肮脏之地。也可以是光明结局:男主女主从瓦拉纳西火葬场此岸出发,向着太阳,新的地方,那里是大学和高收入的现代职场,火葬场此时暗示诞生新的生机和希望,“这是一个一定要来两次的地方,第一次是一个人,第二次你就可能找到你的伴侣。”
2 ) 另一个苍白又直白的译名:火葬场
原以为是爱情故事,后来发现讲了社会问题,最后发现又回到了人的生存本质。
苦行僧沐浴在污浊的恒河里虔诚祈祷,低贱的低种姓人在恒河旁的“圣坛”焚烧着尸体。生命的死亡和生活的失去,在神性的悲悯中交替着。
“头骨要敲开啊,这样灵魂才能升上天堂。”
人这一生,总是要在黑暗中寄托于什么,寻找什么,依赖着外物以为可以通过其获得救赎。希望升起,希望破灭,再升起,在你无限接近时,再破灭,直到……你在万籁俱寂中意识到,所有外物均不可寄托。如四十二章经里讲:“人于爱欲中,独来独往,独生独死,苦乐自当,无有代者。”
有时候会好奇,佛陀自印度开始传教,佛说三世因果,是为了给喜乐、痛苦和无常一个解释,还是在遥远的地方,给在苦海里沉沦的人们点一盏永远也到达不了的灯?
这也许是佛陀能做的最大的慈悲。
3 ) 生死契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
印度电影《生死契阔》前后相隔一年多两次观看都是我不经意在爱奇艺翻到的结果,每次都是被电影名字吸引,因为这句话源自《诗经》的:生死契阔,与子成说;执子之手,与子偕老,和“山无棱天地合乃敢与君绝”都是我喜欢的朴素果敢爱情的诗句。
电影一开始美丽的德维和还在读大学的小男友情到深处去宾馆开房被告发遭遇警察突袭,小男友在重压之下当场自杀,而德维和相依为命曾经是大学梵文教授而现在在恒河边摆摊的父亲不得不为了保住她的名声接受无耻警察官员的金钱敲诈勒索。为了忘记痛楚,德维离开了和男友相识的图印社。也为了筹钱给强硬毫不通融的败类警察官员,父女俩经历了一系列的人和事:口口声声感谢教授栽培的学生乘火打劫给德维非常低廉的薪水,德维还在公司遭遇性骚扰。而博学通道理的父亲为了筹钱违心让小伙计冒着生命危险去参加恒河捞钱赌博,厚着脸面提前预支出版社翻译梵文的酬劳…..尽管生活如此艰难,聪慧而具有现代思想的德维还是在默默承受的同时积极去改善处境,尽管心力交瘁她还是悉心照顾父亲的饮食起居,同时报名了国家公职得到了几倍于父亲学生公司薪水的工作用于筹钱。明知道会被唾骂,她还是勇敢去男友的家里拜见他的父母……
迪帕克是一名理工大学的学生,品学兼优的他马上要毕业走入社会工作,对未来充满了希望,也是全家人的骄傲。他爱上了一个高种姓的女孩子,他为自己来自恒河边上的烧尸家庭低种姓而惴惴不安。但是深爱他的女孩给了他鼓励,甚至说愿意为了和他在一起私奔。然而命运就是如此捉弄人,当他为了两个人的未来努力学习积极寻找体面工作的时候,女孩和全家出游出车祸死去。那天晚上因为尸体太多也被叫去帮助家里人烧尸的迪帕克通过尸体手指上的戒指认出了面目全非的女友,悲痛欲绝,生活一下就失去了乐趣和目标,灵魂也被带走了一般,无尽的思念让他痛哭流涕…..
两个独立的故事都和印度的母亲河恒河有关,德维的父亲在恒河边上做小买卖,迪帕克家住恒河边上是烧尸家庭。把这两个故事联系在一起的是迪帕克为了重新生活把女友的戒指抛进恒河,而参加捞钱比赛的小伙计捞到了戒指给德维的父亲,父亲变卖了戒指凑够了警察敲诈的钱。影片的最后拜访了男友家庭的德维坐在恒河边上哭泣,始终无法打开男友送她的礼物盒,而有了工作的迪帕克工作之余也坐在恒河边上思绪万千,迪帕克看见哭泣的德维主动去关心她。非常巧合,两个人又一起坐上了去往同一个地方的船只,让我不禁生出了百年修得同船渡,千年修得共枕眠的感慨。
生活有多痛楚就有多少希望是这部没有歌舞张弛有度描述个体细致入微的印度电影给我最深的观感。印象最深的是德维去恒河边上远远看着男友的父亲无比悲痛敲打着儿子尸骨的场景:让我敲碎你的头骨将你的灵魂释放。她的眼神悲戚而又坚定……
最后,我们为什么要去印度旅行,一个泰姬陵的理由就足够,那也是关于死生契阔的故事。
4 ) 永恒
这本电影和一般印度电影不同,非常现实,非常有震撼力,永远的恒河,见证了多少生离死别,这才是真正的印度。
生死其实是非常老套又很难把握的题材,用的不好就会沉闷,这本电影给人以正能量,它的结尾非常好,时间的长河可以抹平生死,永恒的生命。
如果印度电影都能像这样的好,真的不错。女主角在中国审美上来讲算得上是印度美女了。
5 ) 开房、焚尸、勒索,但还是神圣的印度
这是一部连详细信息都没有在搜索引擎上建立的印度片,没有熟知的宝莱坞明星,没有富丽堂皇的布景,甚至没有欢快热闹的歌舞,108分钟的篇长与动辄就两三个小时的其他片子相比,这部电影在印度国内的影响相当于我国的一大堆难以挤上院线的独立电影。
但是,籍籍无名不代表粗制滥造。
电影讲述了两个普通家庭,两对普通年轻人因为爱情而遭受到警察的勒索或是受到种姓制度的束缚,然后一生一死,从而展现出印度的现状,政治上的黑暗,底层人民的挣扎,年轻人的世界。
这绝对是我看过的最贫穷的印度,最黑暗的印度,最复杂的印度,最丰满的印度,最真实的印度。
【真实的印度】
在我们的固有思维里,印度是传统保守落后的国家,除了曾经灿烂的古文明,他们几乎没有新鲜的活力,在种姓的桎梏下,在贫富差距悬殊的社会现状里,在纷扰杂乱的宗教间,除了虔诚的拜神,他们似乎无事可做;然而在宝莱坞的电影里,印度幽默,富裕,载歌载舞,科学发达,不同教派和谐相处,人们真诚友好,生活充满希望。
这两种天差地别的认识一直没有得到中和。
宝莱坞一直强调,看,我很好,我很了不起哦,遍地的帅哥美女,满屋的黄金珠宝。
我们则捂住耳朵闭上眼睛大声说,我不听,我不听,我不听……你就是又穷又落后。
直到《死生契阔》的出现。
在这部电影里的年轻人,眼睛确实很大,但并不如我们所认识的宝莱坞演员——肤白、貌美、腿长、纤细、结实、强壮,他们黑,女性微胖,纱丽简单朴素,男性胡子拉碴瘦弱,他们真的是平凡普通的印度年轻人。
徳维在计算机培训学院上班与其中的一名学生相爱,然后去开房,半途却被以“扫黄”为由的警察闯进来,他们逼死了徳维男朋友,然后拿着录下的徳维衣衫不整的视频去她家敲诈。徳维父亲在恒河边上开着一家小卖部,兼梵文翻译,每个月能挣八千到一万卢比,警察一口价要三十万。
德维照常做饭,工作,生活。被辞退后就找另一份工作,被骚扰后就再换一份工作;她把男朋友的笔记带回家,去警察局取下他死亡的报道,打电话给男朋友的家人接通后立即挂断;她憎恨无耻的警察却和父亲一起凑钱。
在一系列的变故里,徳维始终平静、冷淡,虽然是当事人却有事不关己的疏离。
但最后,在还完敲诈的钱,辞去不胜其烦的工作,与父亲和解,去男友家道了歉,去到了想去的学校之后……徳维坐在河边痛哭起来,委屈、抱歉、想念……全都融在满脸的泪水里。
看似平静的河流表层之下原来藏有那样汹涌的潮流,只是在压抑着而已。
因为不想完全低头,因为还要坚守着最后一丝难以被别人夺走的尊严。
迪帕克是理工学院的大学生,大四即将毕业的时候遇到马努,一见钟情,然后在朋友的怂恿与帮助下找到她的脸书,通过各种方式靠近、搭讪,最后成功获得芳心。然而迪帕克家是在恒河边上从事焚尸工作的最低种姓,马努家至少是刹帝利及其以上的种姓。虽说印度早已废除此制度,但正如我国的重男轻女一样,在人民的惯性思维里这是根深蒂固的存在,是无法透过一纸文件文件就能消除的思维定式——因此,在世俗的既定模式下,你一个焚尸工怎敢奢望与高级的上层的阶级结合。
但马努说,你先找一个好工作,我来说服父母,如果不行的话,我可以和你私奔。
在女友的鼓励下,迪帕克放下阶层差距的担心,对生活充满信心,积极上进,努力争取一份好工作,却在某个夜晚帮助家里焚尸的时候看到了马努的尸体,那个昨天还在温暖的鼓励自己的女孩今天就成为了一具冰冷的尸体,迪帕克曾经对马努说过焚尸的过程:肉体在火中焚烧殆尽,我们把头骨敲碎,把骨灰撒进恒河……这些过程就这样运用在自己女友身上。
初见时的互不顺眼,后来小心翼翼的接近试探,人群中偷偷的凝视、不经意的对视,客气却又暧昧的第一次约会,缠缠绵绵的电话粥,绞尽脑汁的礼物,总是忍不住上扬的嘴角,手足无措的初吻……所有的一切将学生时代青涩甜蜜害羞纯真的感情刻画得入木三分,能够让人产生共鸣也能够了解到印度的大学生活与我们并无二致。
因为单纯得美好,所以破碎的时候才更心痛。
【阴暗的角落里滋长的残暴】
印度警察向来是反面的代表,无论是电影《贫民窟的百万富翁》还是书籍《微物之神》、《微妙的平衡》、《失落》全都残暴无良。
在这部电影里也是如此。
印度被报道出那么多强奸案,但警察们更关心的却是青年男女的婚前性行为,他们不去搜寻逮捕惩治犯罪分子,反而在各个旅馆里搜索可以敲诈侮辱嘲笑的平民。
徳维的男朋友被他们吓得自杀,徳维被他们粗暴的拍下视频,然后徳维被冠以教唆自杀的罪名,还受到如果不给三十万卢比就会将她衣不蔽体并与人开房的视频传送出去的威胁。无论徳维的父亲如何苦苦哀求那些握有筹码的警察就是毫不动摇。
看到他们的嘴脸除了愤怒只有愤怒,因为你知道你毫无改变的力量。
警察不是除暴安良的正义使者,是敲诈犯是无耻之徒。
徳维上班的学校在徳维的男朋友自杀后将其开除,原因竟然只是他们猜测的“你和他开过房,你害死了他”。
徳维在另一所大学当接线员,一个清洁工声称知道徳维的过去,然后说出“你和我睡我就不揭发你”的话来。
为官不仁,仗势欺人,落井下石,乘机揩油……这些社会上的种种丑态在很多国家也都存在,印度敢正视。能不能对社会的发展产生影响是一回事,但已经敢于正视就已经有了一个开始。真好,我们可以一窥印度的真实,没有再被拉进公正廉明的理想印度。
当然这部电影也没有给出解决办法,它只是描述了这样的事实,然后由我们自己思考。
【贫瘠角落里的丰盈】
德维的父亲虽然愤怒失望但还是拼命挣钱维护德维的名誉,听到德维要离开,哭着说他没有害死她妈妈,说以后我怎么办。
父女两个人都是不喜形于色的人,但彼此间的感情深不可述,在日常的点滴里可能不清晰,但在各自心里却一直存在;
迪帕克跟父亲要钱参加杜尔加女神狂(zhui)欢(nv)节(you),父亲说随意拿,我的儿子要做什么都可以;恒河边上整夜整日燃烧着尸体,迪帕克一边学习一边帮父亲焚尸,从无怨言。
马努不在意种姓阶级差异,不嫌弃男友焚尸家族的身份,只是跟着自己的感觉前进;
迪帕克情窦初开的时候朋友围着帮他,消极颓废的时候朋友守护着他鼓励他振作。
所有的这些美好的时刻都存于黑暗的混乱的残暴的贫穷的印度,在看似绝望的现实里有着最生动的感情。
谁的生活不是又糟糕又美好呢;
在贫瘠的大时代下处处藏有人性的光辉,就仿佛在阴霾天的乌云里掩饰不了的阳光,如此熠熠生辉,光彩照人。
最后我们坐上一艘渡过苦海的船,向着夕阳的方向缓缓驶去,以往的悲伤痛苦阴霾就让它留在岸上,我们,向阳而生。
6 ) 死生契阔
<图片1>
《死生契阔》又一部让我感动到流泪的印度电影,开篇女主和男友开房的剧情让我完全没意识到这居然会是一部如此让人心痛,让人叹息,让人感慨万千又胸怀希冀的绝佳之作。
而且这部片子也是2015年的,过去的这一年印度电影佳作频出,傲然崛起,令人为之侧目,《巴霍巴利王》《小萝莉的猴神大叔》《带吸管的玛格丽特》《视觉》堪称部部经典,当我们还在嘲笑三哥的电影只会唱歌跳舞开挂耍帅的时候,实际上人家已经默默的把我们远远的甩在了身后绝尘千里而去,实在令人叹息啊。。。
回到这部《死生契阔》,豆瓣和时光的译名是《火葬场》,这简直就是对本片的侮辱!如此充满人生哲思与现实拷问的片子为什么要取这种毫无美感,甚至恐怖的名字?真的让人十分不解那些搞翻译的都是什么鬼。
和男友相爱然后情到深处去宾馆开房做爱做的事,这在我们看来不算是什么大事,甚至是很普遍很普通很自然的事情,然而在印度社会中,婚前性行为是绝对不能被允许的过错和罪恶,而女主的悲剧也就由此上演,男友自杀身亡,警察以权谋私索要30万卢比,在一系列的压力和情感爆发中,女主与父亲之间两代人的生活理念和价值观念产生了碰撞,也是进步的现代思想和过去的传统习惯的碰撞,两代人都在这种无形的冲突和矛盾中遍体鳞伤却又无可奈何,这就是所谓时代的悲剧吧,每个社会和年代都有其无法避免的悲剧要让人们去承载,逃不掉也挣不脱,你唯一能做的就是忍受这一切并努力让明天更美好。
男主爱上了一个妹子,然而却由于自己家族是恒河边干烧尸生意的低种姓,配不上妹子的家族种姓,而永远不会得到妹子家人的认可,即便是大学里成绩第一名的优等生,找到了很好的工作也是一样,印度的种姓制度真的是历史遗留下来的万恶毒瘤啊!男主和妹子可以在脸书上平等的交流,但是在现实中却要背上种姓的枷锁,这种文化桎梏即使到了今天仍然无法抹去,不知道要延续到何时啊!想想现在天朝“笑贫不笑娼”,一切向钱看的现实其实挺好的,总比弄个种姓在那放着,让你一辈子无法逾越要好的多吧。然而故事并非以两人的分手告终,后来妹子被男主的爱打动,决定接受他的感情,实在不行就和男主私奔,然而却在朝圣的路上遭遇车祸身亡,男主在家烧尸时,万万没想到自己会亲手送别心中的爱人啊,此种伤痛,实在令人悲痛欲绝,呼天抢地,不忍卒观。。。
两段故事都是悲伤的,无奈的,如果本片仅止于此也是不错的作品,但绝称不上顶尖之作,最为关键和升华的地方在于片尾,两人各自收拾心情,准备去别处开始新的人生旅途,然而冥冥之中男女主在恒河边相遇了,同乘一船驶向恒河彼岸并在旅途中相互了解,开始新的篇章,这是毁灭与开创的交替,是绝望与希望的对接,全片逼格立马上升三段而归于神片之列。。。
本片中贯穿始终的不是男女主,而是那条不会说话却永远流动的恒河,婴儿出生要在恒河中沐浴,死后要化为灰尘归于恒河,既是生命开始的赞美者,也是生命终结的归宿处,生死轮回,枯荣交替,恒河见证了男女主所有的幸福与悲痛,所有的寂灭与希望。她什么都不会做,只是静静的流淌着,看着这世上的一切,这也是全片的基调和节奏。
总的来讲,本片笔触冷静真实,细致入微,令人深感震撼。叙述和缓有力,张弛有度,颇具大家风范。画面构图配乐皆为一流水准,几位演员的演技也是深得我心,虽然颜值并不逆天,但演的很真实生动,令人信服。这是一部关于印度社会,关于人生和爱情的印度电影绝佳之作,小舞舞五星满分诚挚力荐!
片子是好片子,但我不能理解印度电影中展现的这种一贯的逻辑——你被敲诈、勒索、陷害、背上莫须有的罪名并为之倾家荡产(印度警察似乎永远扮演着这类角色),然后就只能期望天降的幸运帮你脱困,然后继续过日子?
难得现实主义的电影,虽然中间剧情起伏太大突兀有缺陷还是可以的,好在没有常见的煽情。印度应该多拍这样的电影啊。
原想说关键转折那场灾难太突兀。一想那是印度,就说不出口,也不敢说了。原想说结局的因缘离合太跌宕,太温情,简直明传奇。一想说这话的人是我,就说不出口,也不愿意说了。恒河边火化场长大的孩子终究要相遇,不靠FB也能走到一起,踏上渡船追上新生。各自的正常世界情人都非命而夭。他们仍然年轻。
触碰印度种姓和贫穷阶级分化问题的勇者,爱情不得善终,当下玲珑史诗
很不一样的印度片。恒河收尽天下苦难,然后奔涌向前。喜欢两个平行故事直面困难的勇气
在chc错过了开头,虽后来发现虽不多还是去下了高清重看~慢节奏,命殗的小女生&爱情很迷人,几年前在恒河边的场景历历在心
苦难的现实将小青年对未来美好憧憬的碾杀让人失去自我,是否只有回归那个平静的乐土才是最好的归宿?尘归尘土归土一切源自本初而归于本初。
两条叙事线索,从腐败警察到种姓制度,探讨的还是印度当下的社会问题,悲剧来源于肮脏的社会。日常黑印度,该
三星半。那些双手交握,许下的生死誓言。古老恒河上行驶的列车,没有你的相伴显得特别缓慢。一个人守着两个人的承诺,迷失在逐渐燃尽的暮色里。
女二到底怎么死的?
我翻的中文字幕o(^▽^)o 会不会挨打?
该剧展现了印度的种种落后不公和底层人民的苦难无奈。两条悲剧主线,一条是一对恋人开房被抓,警察把男生逼死敲诈勒索女生,印度警察真的是流氓土匪;另一条是低种姓男生和高种姓女生的爱情,女生愿与其私奔却意外死亡。最后两条线串在一起。女主和父亲的不反抗应该是知道反抗也没用吧,看得难过。
灰暗中有深意和希望,真实而不失诗意。最喜欢他扔了戒指 然后跳下去捡戒指 未遂再次浮出水面看到莲花漂浮的场景 彻底翻页 特别有禅意。 "What is life, but a manifestation of orderliness and method in elements / What is death, but chaos within these same elements" 不过有些元素还是持恒的
和平常印度电影全然不同,没有夸张煽情或载歌载舞,倒很有典型艺术电影的气息,展现时代风貌,揭露社会问题,被禁锢的印度女儿们,被压抑的恒河年轻人们,两条线索间用戒指相连,夜晚火车如幽灵的窗帘,记忆像铁轨一样长,承载着印度人生死与信仰的恒河边,两颗绝望的心在夕阳里相遇,真是好美的处女作
没看到印度歌舞,倒看到印度人开房了
印度片没有歌舞就很加分,而且这是一个关于人的故事,有共同感,就很好。
【2018.12.7】好几年前开始看印度电影,就特别想去,觉得那是一个非常有特色,又非常鲜艳美丽的国家。这几年看的新闻多了,再加上看了这部电影,感觉这辈子都不会去了……有点压抑,很悲伤,这两年看的印度片子,了解到的印度生活和社会情况,真的我们的生活环境真的是很幸福的……
平淡中伤痕累累
少女点开社交网站的照片,眼前浮现的都是他觳觫伏罪的样子。明明没做错什么,却要承受一个魂魄的罪责;少年在火堆边瘗玉埋香,耳边响起的都是她愿与君私奔的承诺。明明还彼此相爱,却得面对一个孤苦伶俜的人生。恒河岸边,有即将分别的父亲、有经历生死的孩子,还有起初不经意的你,和少年不经事的我。
看得一点不累,现实主义印度片